検索ワード: but no yrr (英語 - タジク語)

but no. you love this transient life,
Оре, шумо ин ҷаҳони зудгузарро дӯст медоред

10: compute radiosity but no media
10: Ҳисоб кардани тасвири диффузӣ ва локин ғайри медия

but no, indeed, you shall soon know.
Ҳаққо, ки ба зудӣ хоҳед донист.

but no! there is a raging blaze
Ҳаргиз на, ки он шӯълаи оташ аст,

but no, you prefer the life of the world,
Оре, шумо зиндагии ин ҷаҳонро ихтиёр мекунед,

4: render shadows, but no extended lights
4: Шаклбандии сояҳо, аммо бидуни вусъат додани равшанот

but no messenger came to them, but they ridiculed him.
Ҳар паёмбаре бар онҳо фиристода шуд, албатта масхарааш карданд.

but no messenger came to them except he was mocked.
Ҳар паёмбаре бар онҳо фиристода шуд, албатта масхарааш карданд.

but no, he did not fulfill what he has commanded him.
На ки ҳанӯз он чиро ба ӯ фармон дода буд, ба ҷой наёвардааст.

affix flags found in word but no affix file given.
Дар калима байрақҳои аффикс ёфт шуд ва лекин аффикси файл ишора нашудааст.

they will groan in pain therein, but no one will listen to them.
Онон дар ҷаҳаннам фарёд мекашанд ва дар он ҷо ҳеҷ намешунаванд.

but no signs and warnings can avail those who are bent on not believing.
Ва ин оёту ҳушдорҳо қавмеро, ки имон намеоваранд, нафъ намекунад!

but no one feels secure from the plan of allah except the losing people.
Аз макри Худо ҷуз зиёнкорон эмин нанишинанд.

they asked the people there for food, but no one accepted them as their guests.
Аз мардуми он деҳ таъоме хостанд. Аз мизбониашон сар бартофтанд.

but no; (how would he not revert)? his lord was ever watching him.
Оре, Парвардигораш ӯро медидааст.

you have requested to sign this message, but no valid signing keys have been configured for this identity.
Шумо талаб мекунед, ки ин мактуб имзо карда шавад, лекин ягон хел калидҳои имзошудаи боэътибор барои ин шабоҳат пайкарбандӣ нашудаанд. Агар шумо хоҳед, ки давом диҳед ягонхел имзокунӣ иҷро карда намешавад.

but no sooner was the punishment withdrawn for a time to enable them to make good their promise than they broke it.
Чун то он замон, ки қарор ниҳода буданд, азобро аз онҳо дур кардем, паймони худро шикастанд.

if it is a man that dies, leaving a sister, but no child, she shall have half the inheritance.
Агар хоҳарро низ фарзанде набошад, бародар аз ӯ мерос мебарад.

but no! they called the truth a lie when it came to them; so they are in a confused state.
Оре, онҳо сухани ростеро, ки бар онҳо омада буд, дурӯғ шумурданд. Пас дар коре шӯрида афтоданд.

but no sooner than he delivers them than they go about committing excesses on the earth, acting unjustly. men!
Чун Худо онҳоро бираҳонад, бинӣ, ки дар замин ба ноҳақ саркашӣ кунанд. Эй мардум, ин саркашӣ ба зиёни худатон аст.