人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
only palmos database files (like *. pdb and *. prc) can be installed by the file installer.
Танҳо файлҳои баз дар palmos (*. pdb и *. prc). харҷ муайян мешавааад.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
nor can a bearer of burdens bear another's burdens if one heavily laden should call another to (bear) his load. not the least portion of it can be carried (by the other).
Ҳеҷ кас бори гуноҳи дигареро бар дӯш накашад. Ва агар гаронборе касеро ба бардоштани бори худ фарёд кунад, ҳарчанд хешованди ӯ бошад, аз бардоштани он рӯй гардонад.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
a comment about the underlying utility, which can be viewed by the user from the interface. this comment string supports basic html tags like & lt; agt;, & lt; bgt; or & lt; igt;.
Баромад дар бораи ахбороти асосӣ, ки аз тарафи истифодабаранда аз сарлавҳа нишон дода мешавад. Ин хабари хат асоси html тегҳои мислиlt; agt;, & lt; bgt; or & lt; igt; дастёрӣ мекунад.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。