人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
full name
_Номи пурра
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
full name:
Номи ҳақонӣ:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
replace full name '%1 'with the '%{fullname}' macro
Номи пурраи '% 1' бо '% номипурраи' макро ҷойгузорӣ кунед
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
if a file with the same name as the name code generator wants to use as output file already exists:
Агар файл бо номи, ки бо генератори код истифода бурда мешавад, аллакай вуҷуд дошта бошад:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
your name as it will appear to others reading your articles. ex: john stuart masterson iii.
Номи шумо, ки ба хонандаҳои мақолаҳои шумо нишон дода мешавад. Мисол: Турсунов Рустам Шодиевич.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
enter a part of a filename pattern, and only file types with a matching file pattern will appear in the list. alternatively, enter a part of a file type name as it appears in the list.
Введите часть шаблона имени файла. В списке будут показаны только совпадающие файлы. Либо введите часть имени файла, как оно появляется в списке.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
lord of the heavens and the earth and all that is between them – therefore worship him and be firm in his worship; do you know any other of the same name as his?
Паргардигори осмонҳову замин ва он чӣ миёни он дӯст. Ӯро бипараст ва дар парастиш босабр бош.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
"lord of the heavens and of the earth, and of all that is between them; so worship him, and be constant and patient in his worship: knowest thou of any who is worthy of the same name as he?"
Паргардигори осмонҳову замин ва он чӣ миёни он дӯст. Ӯро бипараст ва дар парастиш босабр бош.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています