検索ワード: gstreamer (英語 - タジク語)

gstreamer port
Даргоҳи gstreamer

%s (gstreamer plugin)
%s (Плагини gstreamer)

gstreamer backend configuration
vkeybdgenericname

gstreamer ffmpeg video plugin
Плагини видеои gstreamer ffmpeg

gstreamer plugins for aac, xvid, mpeg2, faad
Плагинҳои gstreamer барои aac, xvid, mpeg2, faad

"%s" could not be handled by gstreamer.
"%s" бо gstreamer коркард нашуд.

"%s" gstreamer plugin could not be found
"%s" плагини gstreamer ёфт нашуд

gstreamer plugins for mms, wavpack, quicktime, musepack
Плагинҳои gstreamer барои mms, wavpack, quicktime, musepack

a really simple but powerful audio player in python/pygtk, using gstreamer.
Плейери аудиоии х еле осон вале қавӣ дар python/pygtk, бо истифодаи gstreamer.

under the hood, cheese uses gstreamer to apply fancy effects to photos and videos. with cheese it is easy to take photos of you, your friends, pets or whatever you want and share them with others.
Барномаи "Табассум" барои истифодаи таъсирҳо ҳангоми гирифтани суратҳо ва сабт кардани видеоҳо барномаи gstreamer-ро истифода мебарад. Бо барномаи "Табассум" шумо метавонед суратҳои худ, дӯстон, ҳайвонот ё объектҳои дилхоҳро ба осонӣ сабт намоед ва сурату видеои сабтшударо бо дигарон мубодила кунед.