検索ワード: humans (英語 - タジク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Tajik

情報

English

humans

Tajik

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

タジク語

情報

英語

god of humans,

タジク語

Худои мардум,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

sovereign of humans,

タジク語

фармонравои мардум,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

a warning to humans,

タジク語

Тарсонандаи одамиён аст.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

—a warner to all humans,

タジク語

Тарсонандаи одамиён аст.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

from among the jinn and humans.’

タジク語

хоҳ аз ҷинниён бошад ё аз одамиён!»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

whether he be from the jinn or humans.”

タジク語

хоҳ аз ҷинниён бошад ё аз одамиён!»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

no, you are humans from among his creatures.

タジク語

Балки шумо инсонҳое аз ҷумлаи офаридагон ҳастед».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

for gehenna, we have created many jinn and many humans.

タジク語

Барои ҷаҳаннам бисёре аз ҷинну инсро биёфаридем.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

in fact, you are humans from among those he created.

タジク語

Балки шумо инсонҳое аз ҷумлаи офаридагон ҳастед».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

"you are but a human being like us.

タジク語

Ту низ башаре монанди мо ҳастӣ.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,787,973,286 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK