検索ワード: i well choose you every time (英語 - タジク語)

every time
Ҳамеша

show this dialog every time on startup
Номи шумо:

to bring you every experienced magician.”
то ҳар ҷодугари доноеро, ки ҳаёт, назди ту биёранд».

who will bring you every learned magician."
то ҳамаи ҷодугарони доноро назди ту биёваранд».

prompt every time a popup window is requested.
Эъломи ҳар дафъаи тирезаи бароянда талаб карда мешавад.

that they should bring to you every skillful magician.
то ҳар ҷодугари доноеро, ки ҳаёт, назди ту биёранд».

who will bring you every learned, skilled magician."
то ҳар ҷодугари доноеро, ки ҳаёт, назди ту биёранд».

that they may bring to you every enchanter possessed of knowledge.
то ҳамаи ҷодугарони доноро назди ту биёваранд».

every time they ignite the flames of war, allah puts them out.
Ҳар гоҳ ки оташи ҷангро афрӯхтанд, Худо хомӯшаш сохт.

"to bring up to you every well-versed sorcerer."
то ҳар ҷодугари доноеро, ки ҳаёт, назди ту биёранд».

check this box to start up the kpilot daemon every time you log in to kde.
Сар додани васвасаи синхронизацияи қайдкунӣ дар Кde.

—those with whom you made a treaty, and who violated their treaty every time, and who are not godwary.
Касоне, ки ту аз онон паймон гирифтӣ, сипас паёпай паймони хешро мешикананд ва ҳеҷ наметарсанд.

they with whom thou covenantedest, then they break their covenant every time, and they fear not.
Касоне, ки ту аз онон паймон гирифтӣ, сипас паёпай паймони хешро мешикананд ва ҳеҷ наметарсанд.

every time they kindled the fire of war [against you], allah extinguished it.
Ҳар гоҳ ки оташи ҷангро афрӯхтанд, Худо хомӯшаш сохт.

and every time they made a pledge some of them pushed it aside, and many of them do not believe.
Оё ҳар бор, ки бо Худо паймоне бастанд, гурӯҳе аз эшон паймоншиканӣ карданд? Оре, бештарашон имон нахоҳанд овард!

and he was building the ship, and every time that chieftains of his people passed him, they made mock of him.
Нӯҳ киштӣ месохт ва ҳар бор, ки бузургони қавмаш бар ӯ мегузаштанд, масхарааш мекарданд.

every time their skins are cooked, we will replace them with other skins, so they will experience the suffering.
Ҳар гоҳ пӯсти танашон бнпазад, пӯсте дигарашон диҳем, то азоби Худоро бичашанд.

every time a batch is thrown into it, its keepers will ask them, “has no warner come to you?”
Ва чун гурӯҳеро дар он (афкананд, нигаҳбононаш гӯяндашон:

children of adam! take your adornment at every time of prayer; and eat and drink without going to excesses.
Эй фарзандони Одам, ба ҳангоми ҳар ибодат либоси худ бипӯшед.

every time a messenger came to his community, they called him a liar. so we made them follow one another, and made them history.
Ҳар бор, ки паёмбаре бар миллате омад, дурӯғ бароварданд ва Мо низ онҳоро аз паси якдигар ба ҳалокат расонидем ва ононро достонҳо кардем.