検索ワード: ok, when do you have it (英語 - タジク語)

do you have no fear?"
Оё наметарсед?

do you have no sense?"
Оё ба ақл дарнамеёбед?

do you have clear authority?
Ё бар даъвои худ далели равшане доред?

do you have a manifest authority?
Ё бар даъвои худ далели равшане доред?

of what do you
Ба чӣ чиз муждаам медиҳед?»

or, do you have a clear authority?
Ё бар даъвои худ далели равшане доред?

do you need him?
Шумо ба Ӯ Эҳтиёҷ доред?

do you have a book from which you study
Оё шуморо китобест, ки аз он мехонед?

do you not understand?
Оё ба ақл дарнамеёбед?».

"what do you have in your right hand, moses?"
Эй Мӯсо, он чист ба дасти ростат?

and why do you have an excessive love of riches?
ва молро фаровон дӯст доред.

recall when their brother noah said to them: "do you have no fear?
Он гоҳ ки бародарашон Нӯҳ ба онҳо гуфт: «Оё наметарсед?

‘what! do you believe it when it has befallen?
Оё чун азоб ба вуқӯъ пайвандад, ба он имон меоваред?

do you have carnal relations with men rather than women?
Чаро аз рӯи шаҳват ба ҷои занон ба мардон шаҳват меронед?

he said: "do you observe that which you have been worshipping,
Гуфт: Оё медонед, ки чӣ мепарастидаед

he said, “do you see this one whom you have honored more than me?
Ва гуфт: «Бо ман бигӯй, чаро инро бар ман бартарӣ ниҳодаӣ?

do you ascribe to god things of which you have no knowledge?
Чаро дар бораи Худо чизҳое мегӯед, ки ба он огоҳ нестед?

do you ascribe to allah something of which you have no knowledge?
Чаро дар бораи Худо чизҳое мегӯед, ки ба он огоҳ нестед?

what other army do you have to help you apart from ar-rahman?
Оё онон, ки ёрони шумоянд, тавонанд дар баробари Худо ёриатон кунанд?

pharaoh said: 'what! do you believe before you have my permission?
Фиръавн гуфт: «Оё пеш аз он ки ман ба шумо рухсат диҳам, ба Ӯ имон овардед?