人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how are you, then, being misled?
Пас чӣ гуна аз ҳақ бероҳатон мекунанд?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
so how are you averted?
Пас ба куҷо рӯй меоваред?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
how are you?
wakhi
最終更新： 2011-02-28
使用頻度： 1
品質：
how are you maf
最終更新： 2023-09-21
使用頻度： 1
品質：
hi dear how are you doing today
привет дорогой, как у тебя дела сегодня
最終更新： 2020-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is no deity except him, so how are you averted?
Худое ҷуз Ӯ нест. Пас чӣ гуна рӯйгардонатон месозанд?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
say, "then how are you deluded?"
Бигӯ: «Пас чаро фиреб ме- хӯред?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
say, ‘then how are you so deluded?’
Бигӯ: «Пас чаро фиреб ме- хӯред?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
say to them, "how are you then deluded?"
Бигӯ: «Пас чаро фиреб ме- хӯред?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
then how are you deluded away (from the truth)?"
Пас чӣ гуна аз ҳақ бероҳатон мекунанд?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
say, "allah begins creation and then repeats it, so how are you deluded?"
Бигӯ: «Худои якто махлуқотро меофаринад ва боз зинда мекунад. Пас чӣ гуна аз ҳақ бероҳатон мекунанд?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
such is allah, then how are you deluded away from the truth?
Пас чӣ гуна аз ҳақ гумроҳатон мекунанд?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
say: 'god -- he originates creation, then brings it back again; so how are you perverted?'
Бигӯ: «Худои якто махлуқотро меофаринад ва боз зинда мекунад. Пас чӣ гуна аз ҳақ бероҳатон мекунанд?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
that then is god, your lord; to him belongs the kingdom; there is no god but he; so how are you turned about?
Худое ҷуз Ӯ нест. Пас чӣ гуна рӯйгардонатон месозанд?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
say: allah brings the creation into existence, then he reproduces it; how are you then turned away?
Бигӯ: «Худои якто махлуқотро меофаринад ва боз зинда мекунад. Пас чӣ гуна аз ҳақ бероҳатон мекунанд?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
this then is allah, your true lord; and what is there after the truth but error; how are you then turned back?
Он Оллоҳ — Парвардигори хақиқии шумост, баъд аз ҳақиқат ҷуз гумроҳӣ чист? Пас ба куҷо рӯй меоваред?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：