人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am proud to be a muslim
i am proud to be a muslim
最終更新： 2023-08-03
使用頻度： 1
品質：
and we made the night to be a covering,
Ва шабро пӯшишатон қарор додем.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
(to be) a provision and benefit for you and your cattle.
барои баҳрагирии шумо ва чорпоёнатон.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
it does not appear to be a valid iso image
Чунин менамояд, ки ин тасвири iso-и боэътибор намебошад
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
%1 appears not to be a text or image file
% 1 мумкин файли матнӣ ё файли тасвирот намебошад
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
then he appointed the sun to be a guide to it;
Он гоҳ офтобро бар ӯ далел гардонидем.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
but if they turn away, we sent thee not to be a guardian over them.
Агар рӯй гардонанд, туро нафиристодаем, ки нигаҳбонашон бошӣ.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
select a point to be a control point of the new cubic...
Хати рост интихоб кунед...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
it is he who appointed the night for you to be a garment and sleep for a rest, and day he appointed for a rising.
Ӯст, ки шабро пӯшиши шумо кард ва хобро оромишатон ва рӯзро замони бархостанатон.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
and we appointed it to be a guidance unto the children of is'rail.
Ва онро роҳнамои банӣ-Исроил қарор додем.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
if you were to see it, you would find it to be a great kingdom with great bounty.
Чун бингарӣ, ҳар чи бингари неъмат фаровон аст ва фармонравоии бузург.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
%1 does not seem to be a folder. please choose a valid folder.
% 1 рӯйхат хисобида намешавад.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
do not accuse anyone who claims himself to be a muslim of disbelief just for worldly gains.
Ва ба он кас, ки ба, р шумо салом гӯяд, магӯед, ки мӯъмин нести.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
(muhammad), we have sent you for no other reason but to be a mercy for mankind.
Ва фиристодем туро фақат барои он, ки мехостем ба мардуми ҷаҳон раҳмате ато кунем.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
'%1 'does not appear to be a folder. please move the file out of the way.
Шояд, ки '% 1' папка набошад. Лутфан ин папкаро аз роҳ бигиред.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
never would the messiah disdain to be a servant of allah, nor would the angels near [to him].
Масеҳ нанг надошт, ки яке аз бандагони Худо бошад ва малоикаи муқарраб низ нанг надоранд.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
it (the revelation) certainly strengthens the faith of the believers and they consider it to be a glad news.
Онон, ки имон овардаанд, ба имонашон афзуда шавад ва худ шодмонӣ мекунанд.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
the messiah will never be proud to reject to be a slave to allah, nor the angels who are near (to allah).
Масеҳ нанг надошт, ки яке аз бандагони Худо бошад ва малоикаи муқарраб низ нанг надоранд.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
the elite of his people who were faithless said, ‘indeed we see you to be in folly, and indeed we consider you to be a liar.’
Бузургони қавми ӯ, ки кофир шуда буданд, гуфтанд: «Мебинем, ки ба бехирадӣ гирифтор шудаӣ ва пиндорем, ки аз дурӯғгуён бошӣ».
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
their building which they built will not cease to be a [cause of] skepticism in their hearts until their hearts are stopped.
Он бино, ки баровардаанд, ҳамеша мояи ташвиш дар дилашон хоҳад буд, то он ҳангом, ки дилашон пора-пора гардад.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。