検索ワード: to pick up (英語 - タジク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Tajik

情報

English

to pick up

Tajik

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

タジク語

情報

英語

did we laugh at them (for nothing), or our eyes fail to pick them out?"

タジク語

Ононро ба масхара мегирифтем. Оё аз назарҳо дур мондаанд?»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

use the select color dialog box to pick a text color for services new to a runlevel. new service entries will be distinguished by this color.

タジク語

Диалоги Интихоби ранг истифода кунед барои интихоби ранги матни хизматгоҳҳои нав дар дараҷаи оғоз. Хизматгоҳҳои нав аз дигар хизматгоҳҳо бо ин ранг фарқ мекунанд.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

use the select color dialog box to pick a selected text color for services new to a runlevel. new service entries will be distinguished by this color while they are selected.

タジク語

Диалоги Интихоби ранг истифода кунед барои интихоби ранги матни ҷудо шуда хизматгоҳҳои нав дар дараҷаи оғоз. Хизматгоҳҳои нав аз дигар хизматгоҳҳо ҳолати ҷудо кунӣ фарқ мекунанд.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

calling: "[o kafir (o disbeliever in allah, his angels, his book, his messengers, day of resurrection and in al-qadar (divine preordainments), o mushrik (o polytheist, disbeliever in the oneness of allah)] (all) such as turn their backs and turn away their faces (from faith) [picking and swallowing them up from that great gathering of mankind (on the day of resurrection) just as a bird picks up a food-grain from the earth with its beak and swallows it up] [tafsir al-qurtubi, vol. 18, page 289]

タジク語

ҳар киро, ки ба ҳақ пушт кард ва аз фармон сар печид, ба тарафи худ мехонад

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,799,797,077 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK