検索ワード: void (英語 - タジク語)

new name is void, please type a name.
Номи нав эътибор надорад, лутфан номро ҳуруфчинӣ кунед.

parser error at position %1: void function variable
Лағжанда

what! even though their fathers were void of wisdom and guidance?
Ҳатто агар падаронашон бехираду гумроҳ буданд.

and those who strive against our signs to void them -- they shall be the inhabitants of hell.
Ва онон, ки дар радди оёти Мо мекӯшанд ва мехоҳанд Моро очиз кунанд, аҳли ҷаҳаннаманд.

but those who strive to void our verses, thinking they have escaped, shall be the people of hell'
Ва онон, ки дар радди оёти Мо мекӯшанд ва мехоҳанд Моро очиз кунанд, аҳли ҷаҳаннаманд.

racing ahead, their heads raised up, their glance does not come back to them, and their hearts are void.
Мешитобанд, сарҳоро боло гирифтаанд, чашм бар ҳам намезананд ва дилҳояшон холи аз хирад аст.

and the heart of the mother of moses became void, and she would have betrayed him if we had not fortified her heart, that she might be of the believers.
Дили модари Мӯсо танг шуд. Ва агар дилашро қавӣ накарда будем, то аз мӯъминон бошад, наздик буд, ки он сирро фош созад.

and the heart of the mother of musa became void, and she had wellnigh disclosed him, had we not fortified her heart, that she might remain one of the believers.
Дили модари Мӯсо танг шуд. Ва агар дилашро қавӣ накарда будем, то аз мӯъминон бошад, наздик буд, ки он сирро фош созад.

'and those who strive against our signs to void them -- theirs shall be a chastisement of painful wrath.'
Ва онон, ки ба оёти Мо дарафтоданд, то Моро ба нотавонӣ оранд, барояшон аэобест сахт дардовар.