人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
culture does not make people people make
கலாச்சாரம் மக்களை உருவாக்காது
最終更新： 2022-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
culture does not make people people make culture
கலாச்சாரம் மக்கள் மக்கள் கலாச்சாரம் செய்ய முடியாது
最終更新： 2018-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
culture does not make people.people make culture
கலாச்சாரம் மக்களை உருவாக்காது
最終更新： 2022-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
the active tts system does not make use of arts effects.
செயலில் உள்ள tts அமைப்பால் arts விளைவுகளை பயன்படுத்த முடியாது.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
boot this kernel/ os if the user does not make a different choice
பயனர் வேறு தேர்வு செய்யாவிட்டால் இந்த உட்கரு/ இயங்குதளத்தை தொடக்கவும்.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
he does not utter a single word, without a ready recorder seated next to him.
கண்காணித்து எழுதக்கூடியவர் அவனிடம் (மனிதனிடம்) இல்லாமல் எந்த சொல்லையும் அவன் மொழிவதில்லை.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
believers, do not make unlawful the pure things which god has made lawful for you. do not transgress for god does not love the transgressors.
முஃமின்களே! அல்லாஹ் உங்களுக்கு ஹலாலாக்கி (ஆகுமாக்கி)யுள்ள, பரிசுத்தமான பொருட்களை ஹராமானவையாக (விலக்கப்பட்டவையாக) ஆக்கிக் கொள்ளாதீர்கள்;. இன்னும் வரம்பு மீறியும் செல்லாதீர்கள்;. நிச்சயமாக அல்லாஹ் வரம்பு மீறுபவர்களை நேசிப்பதில்லை.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah does not forbid you from dealing with kindness and justice with those [polytheists] who did not make war against you on account of religion and did not expel you from your homes. indeed allah loves the just.
மார்க்க (விஷய)த்தில் உங்களிடம் போரிடாமலும், உங்கள் இல்லங்களிலிருந்து உங்களை வெளியேற்றாமலும் இருந்தார்களே அவர்களுக்கு நீங்கள் நன்மை செய்வதையும், அவர்களுக்கு நீங்கள் நீதி செய்வதையும் அல்லாஹ் விலக்க வில்லை - நிச்சயமாக அல்லாஹ் நீதி செய்பவர்களை நேசிக்கிறான்.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
so when they cast down, musa said to them: what you have brought is deception; surely allah will make it naught; surely allah does not make the work of mischief-makers to thrive.
அவர்கள் (எறியக் கூடிய கைத்தடிகளை) எறிந்தபோது, மூஸர் "நீங்கள் கொண்டு வந்தவை (அனைத்தும்) சூனியமே; நிச்சயமாக அல்லாஹ் விரைவிலேயே இவற்றை அழித்துவிடுவான் - அல்லாஹ் விஷமிகளின் செயலை நிச்சயமாக சீர்படச் செய்யமாட்டான்" என்று கூறினார்.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
unknown error. if you have a cd in the drive try running cdparanoia -vsq as yourself (not root). do you see a track list? if not, make sure you have permission to access the cd device. if you are using scsi emulation (possible if you have an ide cd writer) then make sure you check that you have read and write permissions on the generic scsi device, which is probably / dev/ sg0, / dev/ sg1, etc.. if it still does not work, try typing audiocd: / ?device=/ dev/ sg0 (or similar) to tell kio_audiocd which device your cd-rom is.
தெரியாத பிழை. இயக்கியில் ஒரு சிடி இருந்தால் cdparanoia - vsqஐ இயக்கி root ஆக இல்லாமல் முயற்சிக்கவும். ஒரு பாதை பட்டியலைப் பார்த்தீர்களா? இல்லையென்றால், சிடி சாதனத்தை அணுக அனுமதி இருக்கிறதா என்பதை உறுதி செய்துகொள்ளவும். நீங்கள் scsi முனையத்தை பயன்படுத்தினால் (உங்களிடம் ஒரு ide cd எழுதி இருக்கலாம்) பிறகு
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。