検索ワード: ability (英語 - タミル語)

alternative ability
மாற்றுத் திறனாளி

could not load ability list.
சாத்தியமான பட்டியலில் உள்வாங்க இயலாது

without luck ability is nothing
அதிர்ஷ்டம் இல்லாமல் திறன் எதுவும் இல்லை

ability is nothing without opportunity
திறன் வாய்ப்பு இல்லாமல் எதுவும் இல்லை

if you have the ability to love love yourself first
முதலில் உன்னில் அன்பு செலுத்து

in a seat of honor near a sovereign, perfect in ability.
உண்மையான இருக்கையில் சர்வ வல்லமையுடைய அரசனின் (அருள்) அண்மையில் இருப்பார்கள்.

toggles the ability to change the height of the selected stencils
நடப்பு பக்கத்திலுள்ள ஠னைத்து படிநகல்களையும் ஏற்றுமதிசெய்

toggles the ability to protect the x position of the selected stencils
படங்களை விளிம்புகளில் நறுக்கவும் இதனால் வரைப்படத்தின் ஠னைத்து காலியான இடங்களையும் ஠து நீக்கும். இந்த படம் ஠திலுள்ள படிநகல்களின் ஠ளவு தான் இருக்கும். உங்கள் படிநகல்கள் பக்கத்தின் மேல் வலது மூலையில் இருந்தால், மேல் வலது மூலை மட்டும் தான் ஏற்றுமதி செய்யபடும்.

toggles the ability to change the aspect ratio of the selected stencils
படங்களை விளிம்புகளில் நறுக்கவும்.

background behind this door lays the ability to choose a custom default background.
பின்னணி இக்கதவின் பின் கொடாநிலைப் பின்னணி வண்ணத்தைத் தெரிவு செய்யலாம்.

no, i swear by the lord of the easts and the wests that we have the ability
எனவே, கிழக்குத் திசைகள், மேற்குத் திசைகள் ஆகியவற்றின் இறைவனாகிய (நம்) மீது சத்தியமாக, நிச்சயமாக நாம் (விரும்பியவாறு செய்ய) ஆற்றலுடையோம்.

this, by the lord of the heavens and the earth is as certain as your ability to speak.
ஆகவே, வானங்கள், பூமி ஆகியவற்றின் இறைவன் மீது ஆணையாக! நீங்கள் பேசிக் கொண்டிருப்பது உங்கள் வார்த்தையாக இருப்பது போன்று இது பிரத்தியட்சமான உண்மையாகும்.

when the "magic" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores.
விசைப்பலகையை செயல்படுத்தவா?

and mention our servants abraham, isaac, and jacob—endowed with ability and vision.
(நபியே! ஆத்மீக) ஆற்றலும், அகப்பார்வையும் உடையவர்களாயிருந்த நம் அடியார்களான இப்றாஹீம், இஸ்ஹாஃக், யஃகூப் ஆகியோரையும் நினைவு கூர்வீராக!

aptitude test is more specific it measures whhether an individual has the capacity or ability learn a given job if given adequate training
திறனாய்வு தேர்வு போதுமான பயிற்சி கொடுக்கப்பட்ட என்றால் ஒரு தனி திறன் அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட வேலை கற்று திறன் உள்ளது whhether அதை அளவிடுகிறது மேலும் குறிப்பிட்ட உள்ளது

by the lord of the heaven and the earth, it is certainly the truth. it is as true as your ability to speak.
ஆகவே, வானங்கள், பூமி ஆகியவற்றின் இறைவன் மீது ஆணையாக! நீங்கள் பேசிக் கொண்டிருப்பது உங்கள் வார்த்தையாக இருப்பது போன்று இது பிரத்தியட்சமான உண்மையாகும்.

and say to those who do not believe, “act according to your ability; and so will we.”
நம்பிக்கை கொள்ளாதவர்களிடம் (நபியே!) நீர் கூறுவீராக் "நீங்கள் உங்கள் போக்கில் நடந்து கொள்ளுங்கள். நிச்சயமாக நாங்களும் (எங்கள் போக்கில்) செயல்படுகிறோம்."

do they worship things other than god which neither provide them with any sustenance from the heavens and the earth nor have the ability to do so?
வானங்களிலோ பூமியிலோ இவர்களுக்காக எந்த உணவையும் கைவசத்தில் வைத்திருக்காதவைகளையும் (அதற்கு) சக்திபெறாதவைகளையும் அல்லாஹ்வை விட்டுவிட்டு இவர்கள் வணங்குகிறார்கள்.

and we do not lay on any soul a burden except to the extent of its ability, and with us is a book which speaks the truth, and they shall not be dealt with unjustly.
நாம் எந்த ஆத்மாவையும், அதன் சக்திக்கு ஏற்றவாறு அல்லாமல் (அதிகம் செய்யுமாறு) நிர்ப்பந்திக்க மாட்டோம்; மேலும் உண்மையை பேசும் ஒரு (பதிவுப்) புத்தகம் நம்மிடம் இருக்கிறது இன்னும் அவர்களுக்கு (ஒரு சிறிதும்) அநியாயம் செய்யப்பட மாட்டாது.

it is for us to collect it and to give you (o muhammad saw) the ability to recite it (the quran),
நிச்சயமாக அதனை (குர்ஆனை) ஒன்று சேர்ப்பதும், (நீர்) அதை ஓதும்படிச் செய்வதும் நம் மீதே உள்ளன.