検索ワード: akin to trust (英語 - タミル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Tamil

情報

English

akin to trust

Tamil

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

タミル語

情報

英語

how to trust you

タミル語

最終更新: 2024-02-14
使用頻度: 1
品質:

英語

how to trust you tamil meaning

タミル語

how to trust you

最終更新: 2020-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't know how to trust anyone

タミル語

யாரையும் எப்படி நம்புவது என்று தெரியவில்லை

最終更新: 2022-10-05
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

are you sure you want to trust this issuer?

タミル語

நிச்சயமாக இந்த வழங்குநரை நம்ப விரும்புகிறீர்களா?

最終更新: 2013-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is good not to trust anyone in this world

タミル語

இவ்வுலகில் யாரையும் நம்பாமல் இருப்பது நல்லது

最終更新: 2022-03-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the work one produces is akin to god.

タミル語

seiyum thozhile deivam

最終更新: 2023-07-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

darling i want you to trust and believe me okay because in any relationship the most important thing is trust and believe okay

タミル語

நான் உன்னை ஆழமாக காதலிக்க ஆரம்பித்துவிட்டேன் அன்பே

最終更新: 2022-07-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he replied, "am i to trust you with him as i once trusted you with his brother? but god is the best of guardians, the most merciful of all."

タミル語

அதற்கு (யஃகூப்; "இதற்கு) முன்னர் இவருடைய சகோதரர் விஷயத்தில் உங்களை நம்பியது போன்று, இவர் விஷயத்திலும் நான் உங்களை நம்புவதா? (அது முடியாது.) பாதுகாப்பவர்களில் அல்லாஹ்வே மிகவும் மேலானவன்; கிருபையாளர்களில் அவனே எல்லோரையும்விட மிக்க கிருபையாளனாவான்" என்று கூறிவிட்டார்.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he replied: 'am i to trust you with him as i once trusted you with his brother? why, allah is the best of guardians, and he is the most merciful of themerciful'

タミル語

அதற்கு (யஃகூப்; "இதற்கு) முன்னர் இவருடைய சகோதரர் விஷயத்தில் உங்களை நம்பியது போன்று, இவர் விஷயத்திலும் நான் உங்களை நம்புவதா? (அது முடியாது.) பாதுகாப்பவர்களில் அல்லாஹ்வே மிகவும் மேலானவன்; கிருபையாளர்களில் அவனே எல்லோரையும்விட மிக்க கிருபையாளனாவான்" என்று கூறிவிட்டார்.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he sends down water from the sky that fills riverbeds to overflowing, each according to its measure. the torrent carries along swelling foam, akin to what rises from smelted ore from which man makes ornaments and tools. god thus depicts truth and falsehood. the scum is cast away, but whatever is of use to man remains behind. god thus speaks in parables.

タミル語

அவன்தான் வானத்திலிருந்து மழையை இறக்கினான்; அப்பால் ஓடைகள் அவற்றின் அளவுக்குத் தக்கபடி (நீரைக் கொண்டு) ஓடுகின்றன அவ்வெள்ளம் நுரையை மேலே சமந்து செல்கிறது (இவ்வாறே) ஆபரணமோ அல்லது (வேறு) சாமான் செய்யவோ (உலோகங்களை) நெருப்பில் வைத்து உருக்கும் போதும் அதைப் போல் நுரை உண்டாகின்றது இவ்வாறு சத்தியத்திற்கும், அசத்தியத்திற்கும் அல்லாஹ் (உவமை) கூறுகிறான்; அழுக்கு நுரை (பலனற்றதாக இருப்பதால்) அழிந்துபோய் விடுகிறது ஆனால் மனிதர்களுக்குப் பலன் அளிக்கக் கூடியதோ, பூமியில் தங்கி விடுகிறது இவ்வாறே அல்லாஹ் உமமைகளைக் கூறுகிறான்.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,844,432 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK