プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cervix internal os
கருப்பை வாய் உள் os
最終更新: 2017-07-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
when opera is closed.
opera மூடப்படும்போது.
最終更新: 2013-08-02
使用頻度: 2
品質:
参照:
he said that the bank is closed
avvayar nandriku vithaga thenni marathai potriyullar
最終更新: 2015-08-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
lo! it is closed in on them
நிச்சயமாக அது அவர்களைச் சூழ்ந்து மூட்டப்படும்.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
the story is incomplete,but the book is closed
கதை முழுமையடையவில்லை,ஆனால் புத்தகம் மூடப்பட்டுள்ளது
最終更新: 2023-10-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
the cookie will be deleted when opera is closed.
opera மூடப்படும்போது அனைத்து குக்கீகளும் நீக்கப்பட்டுவிடும்.
最終更新: 2014-07-11
使用頻度: 2
品質:
参照:
, but, unless you override, the cookie will be deleted when opera is closed.
ஆனால், நீங்கள் மேலெழுதாவிட்டால் opera மூடப்படும்போது அனைத்து குக்கீகளும் நீக்கப்பட்டுவிடும்.
最終更新: 2014-07-11
使用頻度: 2
品質:
参照:
this combo box specifies whether the phrase book is automatically saved when the edit window is closed.
திருத்தும் சாளரம் மூடும் பொழுது சொற்றொடர் கையேடு தானே சேமிக்கப்பட வேண்டுமா என இந்த சேர்த்தப்பெட்டி தெரிவிக்கும்
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
allows you to run a program before a connection is closed. the connection will stay open until the program exits.
ஒரு இணைப்பு மூடுவதற்கு முன் ஒரு நிரலை இயக்க அனுமதிக்கும். நிரல் வெளியேறும் வரை இணைப்பு திறந்தே இருக்கும்.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
close wallet after a period of inactivity. when a wallet is closed the password is needed to access it again.
செயற்படா தன்மை முடிந்தவுடன் சுறுக்குப்பையை மூடுக சுறுக்கு பையை மூடியவுடன் மறுபடியும் அணுக நுழைசொல் தெவை
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
close wallet as soon as applications that use it have stopped. note that your wallet will only be closed when all applications that use it have stopped. when a wallet is closed the password is needed to access it again.
பயன்பாடு முடிந்தவுடன் சுறுக்குப்பையை மூடுக. குரிப்பு உங்கள் பயன்பாடு முடிந்தவுடன் மட்டுமெ உங்கல் சுறுக்குப்பை மூடப்படும் சுறுக்கு பையை மூடியவுடன் மறுபடியும் அணுக நுழைசொல் தெவை.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
allows you to specify a new dns server to be used while you are connected. when the connection is closed, this dns entry will be removed again. to add a dns server, type in the ip address of the dns server here and click on add
நீங்கள் இணைக்கப்பட்டிருக்கும் போது ஒரு புதிய dns சேவையகம் பயன்படுத்தப்பட இது அனுமதிக்கிறது. இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டால், இந்த dns நுழைவு மறுபடியும் நீக்கப்படும். ஒரு dns சேவையகத்தை சேர்க்க, இங்கே dns சேவையகத்தின் ip முகவரியை உள்ளிட்டு சேர் என்பதை சொடுக்கவும்.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
if you enter a domain name here, this domain name is used for your computer while you are connected. when the connection is closed, the original domain name of your computer is restored. if you leave this field blank, no changes are made to the domain name.
இங்கே ஒரு தளம் பெயரை உள்ளிட்டால், கணினியை இணைக்கும் போது இந்த தளம் பெயர் பயன்படுத்தப்படும். இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டால், உங்கள் கணினியின் மூல தளம் பெயரின் நிலை மீட்கப்படும். இந்த களத்தை வெற்றாக வைத்தால், தளம் பெயரில் எந்த மாற்றமும் ஏற்படுத்தப்படாது.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
also towards the three who were left behind. then, when the earth, as vast as it is, closed in on them, and their very souls closed in on them, and they realized that there was no refuge from god, except in him, he redeemed them, so that they may repent. god is the redeemer, the merciful.
(அல்லாஹ்வின் உத்தரவை எதிர்பார்த்து) விட்டு வைக்கப்பட்டிருந்த மூவரையும், (அல்லாஹ் மன்னித்து விட்டான்;) பூமி இவ்வளவு விசாலமாக இருந்தும், அது அவர்களுக்கு நெருக்கமாகி அவர்கள் உயிர் வாழ்வதும் கஷ்டமாகி விட்டது - அல்லாஹ்(வின் புகழ்) அன்றி அவனைவிட்டுத் தப்புமிடம் வேறு அவர்களுக்கு இல்லையென்பதையும் அவர்கள் உணர்ந்து கொண்டார்கள் - ஆகவே, அவர்கள் பாவத்திலிருந்து அவர்கள் விலகிக் கொள்ளும் பொருட்டு, அவர்களை அல்லாஹ் மன்னித்தான்; நிச்சயமாக அல்லாஹ் (தவ்பாவை ஏற்று) மன்னிப்பவனாகவும், மிக்க கிருபையுடையவனாகவும் இருக்கின்றான்.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照: