プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
file could not be opened.
% 1 à®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à® à®à®¯à®²à®¾à®¤à¯.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 could not be opened
செயல் காணப்படவில்லை
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
data could not be read (%s)
தரவை படிக்க முடியவில்லை (%s)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
"%s" could not be opened.
"%s" ஐ திறக்க முடியவில்லை
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
volume could not be created
தொகுதி ஐ உருவாக்க முடியவில்லை
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
libisofs could not be initialized.
லிப்ஐசோஎப்எஸ் ஐ துவக்கமுடியவில்லை
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 5
品質：
data could not be written (%s)
தரவை எழுத முடியவில்லை (%s)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
an image could not be created
ஒரு பிம்பத்தை உருவாக்க முடியவில்லை.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
the image could not be loaded.
பிம்பத்தை ஏற்ற முடியவில்லை
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
%s element could not be created
%s பண்புக்கூறு அடக்கத்தை ஐ உருவாக்க முடியவில்லை
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
"%s" could not be opened (%s)
"%s" ஐ திறக்க முடியவில்லை (%s)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
directory could not be created (%s)
அடைவு "%s" உருவாக்கப்பட முடியவில்லை
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
libburn track could not be created
லிப்பர்ன் தடம் உருவாக்க முடியவில்லை
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 5
品質：
specified document could not be opened.
குறிப்பிட்ட ஆவணத்தை திறக்க முடியவில்லை.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
file "%s" could not be opened (%s)
"%s" கோப்பை திறக்க முடியவில்லை (%s)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the drive address could not be retrieved
இயக்கியின் முகவரியை மீட்க முடியவில்லை
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
the cervisia library could not be loaded.
செர்விசியா நூலகத்தை ஏற்ற முடியவில்லை
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
"%s" gstreamer plugin could not be found
"%s" ஜிஸ்ட்ரீமர் சொருகியை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
