プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
autonomous communities
spain. kgm
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
social harmony notes communities
சமூக நல்லிணக்கம் சமூகங்களைக் குறிப்பிடுகிறது
最終更新： 2021-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
many a prophet had we sent to the earlier communities,
அன்றியும், முன்னிருந்தார்களிடமும் நாம் எத்தனையோ தூதர்களை அனுப்பியிருக்கிறோம்.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
we sent others before you, to the former communities.
(நபியே!) நிச்சயமாக நாம் உமக்கு முன்னால் முந்திய பல கூட்டத்தாருக்கும் நாம் (தூதர்களை) அனுப்பிவைத்தோம்.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
certainly we sent [apostles] before you to former communities,
(நபியே!) நிச்சயமாக நாம் உமக்கு முன்னால் முந்திய பல கூட்டத்தாருக்கும் நாம் (தூதர்களை) அனுப்பிவைத்தோம்.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and pharaoh and those before him, and the communities that were destroyed, brought error,
அன்றியும் ஃபிர்அவ்னும், அவனுக்கு முன் இருந்தோரும் தலை கீழாய்ப்புரட்டப்பட்ட ஊராரும், (மறுமையை மறுத்து) பாவங்களைச் செய்து வந்தனர்.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
before them, not one of the communities which we destroyed believed either. will these believe?
இவர்களுக்கு முன்னர் நாம் அழித்து விட்ட எந்த ஊ(ரா)ரும் ஈமான் கொள்ளவில்லை அவ்வாறிருக்க இவர்கள் ஈமான் கொள்வார்களா?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
we sent messengers to communities before you, and we afflicted them with suffering and hardship, that they may humble themselves.
(நபியே!) உமக்கு முன்னர் இருந்த சமூகத்தாருக்கும் நாம் (நம்) தூதர்களை அனுப்பினோம்; அச்சமூகத்தாரை நோயைக் கொண்டும் வறுமையைக் கொண்டும் பிடித்தோம் - அவர்கள் பணிந்து வரும் பொருட்டு.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
indeed, we sent messengers before you (o muhammad saw) amongst the sects (communities) of old.
(நபியே!) நிச்சயமாக நாம் உமக்கு முன்னால் முந்திய பல கூட்டத்தாருக்கும் நாம் (தூதர்களை) அனுப்பிவைத்தோம்.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：