検索ワード: dispatched (英語 - タミル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

タミル語

情報

英語

dispatched

タミル語

அனுப்புகைmdn type

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

not yet dispatched

タミル語

இன்னும் அனுப்பவில்லை

最終更新: 2021-01-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

message disposition notification policy mdns are a generalization of what is commonly called read receipt. the message author requests a disposition notification to be sent and the receiver's mail program generates a reply from which the author can learn what happened to his message. common disposition types include displayed (i. e. read), deleted and dispatched (e. g. forwarded). the following options are available to control kmail's sending of mdns: ignore: ignores any request for disposition notifications. no mdn will ever be sent automatically (recommended). ask: answers requests only after asking the user for permission. this way, you can send mdns for selected messages while denying or ignoring them for others. deny: always sends a denied notification. this is only slightly better than always sending mdns. the author will still know that the messages has been acted upon, he just cannot tell whether it was deleted or read etc. always send: always sends the requested disposition notification. that means that the author of the message gets to know when the message was acted upon and, in addition, what happened to it (displayed, deleted, etc.). this option is strongly discouraged, but since it makes much sense e. g. for customer relationship management, it has been made available.

タミル語

செய்தி விருப்பநிலை அறிவிப்பு கொள்கை mdnகள் பொதுவாக படித்த ரசீது என்றழைக்கப்படும் பொதுப்படுத்தல். இந்த விருப்பநிலை செய்தியை எழுதுபவர் அனுப்ப வேண்டி மற்றும் பெறுநரின் அஞ்சல் பயன்பாடு ஒரு பதிலை உருவாக்குகிறது, எழுதியவர் இச்செய்திக்கு என்னவாயிற்று என்பதை அறிந்து கொள்ள. பொது விருப்பநிலை வகைகள் காட்சியளிக்கப்பட்டது (அதாவது படிக்கப்படாது), அழிக்கப்பட்டது மற்றும் அனுப்பப்பட்டது (அதாவது முன்வழிக்கப்பட்டது). kஅஞ்சல் mdnகள் அனுப்ப கீழ்கண்ட விருப்பங்கள் இருக்கின்றன: அலட்சியப்படுத்து: விருப்பநிலை அறிவிப்பு வேண்டுதலை அலட்சியப்படுத்து. எந்தவொரு mdnம் தானாக அனுப்பப்பட மாட்டாது (பரிந்துரைக்கப்படுகிறது). கேள்: பயனர் அனுமதித்த பின் வேண்டுதலுக்கு பதிலளி. இவ்வழியில் சில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட செய்திகளுக்கு மட்டும் mdnகள் அனுப்பி, மற்றவர்களை அலட்சியப்படுத்தியோ, நிராகரிக்கவோ செய்யலாம். நிராகரி: எப்பொழுதும் நிராகரிக்கப்பட்டது அறிவிப்பை அனுப்பும். இது எப்போதும் mdn அனுப்பும் வழியைவிட சிறிதே சிறந்தது. அனுப்புநருக்கு செய்திகள் மேல் நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டது என்று தெரியும், ஆனால் அவரால் படிக்கப்பட்டதா அல்லது அழிக்கப்பட்டதா போன்றதை சொல்லமுடியாது. எப்பொழுதும் அனுப்பு எப்பொழுதும் வேண்டப்பட்ட விருப்பநிலை அறிவிப்பு அனுப்பும். இதனால் அனுப்புநருக்கு எப்போது செய்தியின் மேல் நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டது என்பதை தவிர என்னவாயிற்று (காட்டப்பட்டது, அழிக்கப்பட்டது, போன்றவை). என்ற தகவலும் அறியப்படுத்தும். இந்த விரப்பம் வன்மையாக பயன்படுத்தக்கூடாது, ஆனால் பயனர் உறவு மேலாண்மை போன்ற காரணங்களுக்காக கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. mdn type

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,749,134,542 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK