検索ワード: enjoy the sunday (英語 - タミル語)

enjoy the sunday
ஞாயிற்றுக்கிழமை மகிழுங்கள்

enjoy the life
வாழ்க்கையை அனுபவிக்க வேண்டும்

enjoy the moment
அதனால் வரும் ஒவ்வொரு தருணத்தையும் அனுபவிக்கவும்

enjoy the little things
வாழ்க்கையில் சிறிய விஷயத்தை அனுபவிக்கவும்

enjoy the little things life gives you
வாழ்க்கையில் சிறிய விஷயத்தை அனுபவியுங்கள்

let the world enjoy the bliss, i attained !
yaam petra inbam peruga ivvaiyagam !

it’s not a race. it’s a journey enjoy the moment
வாழ்க்கை ஒரு பயணம் ஒரு பந்தயம் அல்ல

wish you a many more happy returns of the day stay blessed and enjoy the day
இந்த நாளின் மேலும் பல மகிழ்ச்சியான வருமானங்கள் நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டு நீண்ட ஆயுளுடன் வாழ வாழ்த்துகிறேன்

solve your life's problems and enjoy the peace and nature that once smelled
உங்களின் வாழ்க்கை பிரச்சனைகளைத் தீர்க்க அமைதி மற்றும் இயற்கையை ஒருமுறை நேசித்து பாருங்கள் மணம் குளிர்துவிடும்

and they came to believe; so we allowed them to enjoy the good things of life for an age.
ஆகவே அவர்கள் ஈமான் கொண்டார்கள். ஆகையால் அவர்களை ஒரு காலம்வரை சுகிக்; கச்செய்தோம்.

the people whose faces have become white will enjoy the mercy of god with which they will live forever.
எவருடைய முகங்கள் (மகிழ்ச்சியினால் பிரகாசமாய்) வெண்மையாக இருக்கின்றனவோ அவர்கள் அல்லாஹ்வின் ரஹ்மத்தில் இருப்பார்கள்; அவர்கள் என்றென்றும் அ(ந்த ரஹ்மத்)திலேயே தங்கி விடுவார்கள்.

all matters of the past and future are in the hands of god. the believers will enjoy the help of god on that day.
சில வருடங்களுக்குள்ளேயே! (இதற்கு) முன்னும், (இதற்கு) பின்னும், (வெற்றி தோல்வி குறித்த) அதிகாரம் அல்லாஹ்வுக்குத்தான்; (ரோமர்கள் வெற்றி பெறும்) அந்நாளில் முஃமின்கள் மகிழ்வடைவார்கள்.

you are going to have a fresh start. it is advised to be level headed in romance as there is a tendency to fall for unworthy individuals. enjoy the festive season as a secret admirer finally surfacesfor you
நீங்கள் ஒரு புதிய தொடக்கத்தை வேண்டும் போகிறீர்கள். அது உதவாத தனிநபர்கள் விழ ஒரு போக்கு உள்ளது இந்தக் காதல் தலைமையில் அளவில் இருக்க வேண்டும். ஒரு ரகசிய ரசிகன் இறுதியாக நீங்கள் surfacesfor போன்ற பண்டிகைக் காலத்தில் அனுபவிக்க

we told adam to stay with his spouse (eve) in the garden and enjoy the foods therein, but not to go near a certain tree lest he become one of the transgressors.
மேலும் நாம், "ஆதமே! நீரும் உம் மனைவியும் அச்சுவனபதியில் குடியிருங்கள். மேலும் நீங்கள் இருவரும் விரும்பியவாறு அதிலிருந்து தாராளமாக புசியுங்கள்; ஆனால் நீங்கள் இருவரும் இம்மரத்தை மட்டும் நெருங்க வேண்டாம்; (அப்படிச் செய்தீர்களானால்) நீங்கள் இருவரும் அக்கிரமக்காரர்களில் நின்றும் ஆகிவிடுவீர்கள்" என்று சொன்னோம்.

and strain not thine eyes toward that which we cause some wedded pairs among them to enjoy, the flower of the life of the world, that we may try them thereby. the provision of thy lord is better and more lasting.
இன்னும், அவர்களில் சில பிரிவினர் இன்பமனுபவிக்க நாம் கொடுத்திருக்கும் (வாழ்க்கை வசதிகளின்) பக்கம் உமது கண்களை நீட்டாதீர்; (இவையெல்லாம்) அவர்களைச் சோதிப்பதற்காகவே நாம் கொடுத்துள்ள உலக வாழ்க்கையின் அலங்காரங்களாகும். உமது இறைவன் (மறுமையில் உமக்கு) வழங்கவிருப்பது சிறந்ததும் நிலையானதும் ஆகும்.

allah shall admit those who believe and do righteous works to the gardens beneath which rivers flow. as for the unbelievers, they enjoy the pleasures of this transient life and eat as cattle eat. the fire shall be their resort.
நிச்சயமாக அல்லாஹ்; எவர்கள் ஈமான் கொண்டு ஸாலிஹான (நல்ல) அமல்கள் செய்கிறார்களோ அவர்களைச் சுவர்க்கங்களில் பிரவேசிக்கச் செய்கிறான்; அவற்றின் கீழே ஆறகள் ஓடிக் கொண்டிருக்கும்; ஆனால் நிராகரிப்பவர்களோ (இவ்வுலக சுகங்களை) அனுபவித்துக் கொண்டும், மிருகங்கள் தீனி தின்பதைப் போல் தின்று கொண்டும் இருக்கிறார்கள். (நரக) நெருப்பே இவர்கள் தங்குமிடமாக இருக்கும்.

and strain not thine eyes after that which we have given classes of them to enjoy: the splendour of the life of the world, that we might try them therein; and the provision of thy lord is the best and most lasting.
இன்னும், அவர்களில் சில பிரிவினர் இன்பமனுபவிக்க நாம் கொடுத்திருக்கும் (வாழ்க்கை வசதிகளின்) பக்கம் உமது கண்களை நீட்டாதீர்; (இவையெல்லாம்) அவர்களைச் சோதிப்பதற்காகவே நாம் கொடுத்துள்ள உலக வாழ்க்கையின் அலங்காரங்களாகும். உமது இறைவன் (மறுமையில் உமக்கு) வழங்கவிருப்பது சிறந்ததும் நிலையானதும் ஆகும்.

and do not extend your glance towards what we have given some classes of them to enjoy—the splendor of the life of this world—that we may test them thereby. your lord’s provision is better, and more lasting.
இன்னும், அவர்களில் சில பிரிவினர் இன்பமனுபவிக்க நாம் கொடுத்திருக்கும் (வாழ்க்கை வசதிகளின்) பக்கம் உமது கண்களை நீட்டாதீர்; (இவையெல்லாம்) அவர்களைச் சோதிப்பதற்காகவே நாம் கொடுத்துள்ள உலக வாழ்க்கையின் அலங்காரங்களாகும். உமது இறைவன் (மறுமையில் உமக்கு) வழங்கவிருப்பது சிறந்ததும் நிலையானதும் ஆகும்.