人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i will help people
ஒரு போலீஸ்காரராக வேண்டும் என்பதே எனது லட்சியம்
最終更新: 2020-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
a people without the knowledge of their p
அவர்களின் ப
最終更新: 2021-09-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
a people without the knowledge of their past history and culture is like a tree without roots
கடந்த கால வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரம் பற்றிய அறிவு இல்லாத மக்கள் வேர்கள் இல்லாத மரம் போன்றவர்கள்
最終更新: 2024-03-03
使用頻度: 2
品質:
参照:
the stars and other signs also help people to find their way.
(வழிகாட்டும்) அடையாளங்களையும் (வழி காட்டுவதற்காக அவன் அமைத்துள்ளான்) நட்சத்திரங்களைக் கொண்டும் (பிரயாணிகளாகிய) அவர்கள் வழிகளை அறிந்து கொள்கிறார்கள்.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
and when you call to prayer, they mock and make fun of it; this is because they are people without any sense.
இன்னும் நீங்கள் தொழுகைக்கு அழைத்தால், - அதனை அவர்கள் பரிகாசமாகவும், விளையாட்டாகவும் எடுத்துக் கொள்கிறார்கள்;. இதற்கு காரணம் அவர்கள் அறிவில்லாத மக்களாக இருப்பதேயாம்.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
indoor games were originally invented to help people amuse themselves within the confines of their homes they were invented
உட்புற விளையாட்டுக்கள் முதலில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டவை, அவர்கள் கண்டுபிடித்த வீடுகளின் எல்லைக்குள் மக்கள் தங்களை மகிழ்விக்க உதவுவதற்காக
最終更新: 2020-01-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
when ye proclaim your call to prayer they take it (but) as mockery and sport; that is because they are a people without understanding.
இன்னும் நீங்கள் தொழுகைக்கு அழைத்தால், - அதனை அவர்கள் பரிகாசமாகவும், விளையாட்டாகவும் எடுத்துக் கொள்கிறார்கள்;. இதற்கு காரணம் அவர்கள் அறிவில்லாத மக்களாக இருப்பதேயாம்.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
indoor games were originally invented to help people amuse themselves within the confines of their homes they were invented to pass time at home when either the weather was bad or when sickness confined a person to his or her bed indoor games also meant mothers could keep a watching eye on her child while doing their house work
உட்புற விளையாட்டுகள் முதலில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, மக்கள் தங்கள் வீடுகளின் எல்லைக்குள் தங்களை மகிழ்விக்க உதவுவதற்காக அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர், வானிலை மோசமாக இருக்கும்போது அல்லது நோய் ஒரு நபரை தனது படுக்கைக்கு உட்படுத்தும்போது உட்புற விளையாட்டுகளில் நேரம் கடந்து செல்ல அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர். வீட்டு வேலைகளைச் செய்யும்போது அவளுடைய குழந்தையின் மீது கண்
最終更新: 2020-01-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
verily we have sent thee in truth, as a bearer of glad tidings, and as a warner: and there never was a people, without a warner having lived among them (in the past).
நிச்சயமாக நாம் உம்மை உண்மையைக் கொண்டு, நன்மாராயங் கூறுபவராகவும், அச்சமூட்டி எச்சரிப்பவராகவுமே அனுப்பியுள்ளோம்; அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்பவர் வராத எந்த சமுதாயத்தவரும் (பூமியில்) இல்லை.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
remember thou saidst to the faithful: "is it not enough for you that allah should help you with three thousand angels (specially) sent down?
(நபியே!) முஃமின்களிடம் நீர் கூறினீர்; "உங்கள் ரப்பு (வானிலிருந்து) இறக்கப்பட்ட மூவாயிரம் வானவர்களைக் கொண்டு உங்களுக்கு உதவி செய்வது உங்களுக்குப் போதாதா?" என்று.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i will go to villages and give good treatment there.i will give free medicines . i will start good medical facilities. i would travel to places and help people. i will tell the importance of life to the people.if a person is serious i will tell what has to be done that time.
நான் ஊர்களுக்குச் சென்று நல்ல சிகிச்சை செல்லமாட்டேன்.உங்களை இலவச மருந்துகள் கொடுக்கும் கொடுக்கும். நான் நல்ல மருத்துவ வசதிகள் ஆரம்பிக்கும். நான் இடங்களில் பயணம் மற்றும் மக்கள் உதவும். நான் people.if வாழ்க்கை முக்கியத்துவம் சொல்லும் ஒரு நபர் நான் அந்த நேரத்தில் செய்யப்பட வேண்டும் என்ன சொல்ல தீவிரமாக உள்ளது.
最終更新: 2016-10-30
使用頻度: 4
品質:
参照:
exercise patience until the promise of your lord (to punish the unbelievers) comes true. do not be like jonah (who left his people without the permission of god; he wanted them to be punished immediately),
ஆகவே, உம்முடைய இறைவனின் கட்டளைக்காக (நபியே!) நீர் பொறுத்திருப்பீராக, மீனுடையவரைப் போன்று (அவசரப்பட்டவர்) ஆகிவிடவேண்டாம், அவர் துன்பம் நிறைந்தவராகத் (தன் இறைவனை) அழைத்தபோது:
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
but i don't just want to stop at interpreting the law i want to use my position to change society for the better. i want to help create a society where everyone has access to justice, regardless of their background or socioeconomic status. i want to help reduce crime and improve community safety. i want to help resolve disputes in a fair and timely manner, and to help people come together to find solutions to their problems.
ஆனால் நான் வெறுமனே சட்டத்தை விளக்குவதோடு நிறுத்திக் கொள்ள விரும்பவில்லை, சமூகத்தை சிறப்பாக மாற்றுவதற்கு எனது பதவியைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறேன். பின்னணி அல்லது சமூக பொருளாதார நிலையைப் பொருட்படுத்தாமல், அனைவருக்கும் நீதி கிடைக்கும் ஒரு சமூகத்தை உருவாக்க நான் உதவ விரும்புகிறேன். குற்றங்களைக் குறைக்கவும், சமூகப் பாதுகாப்பை மேம்படுத்தவும் உதவ விரும்புகிறேன். நியாயமான மற்றும் சரியான நேரத்தில் சர்ச்சைகளைத் தீர்க்க உதவவும், மக்கள் தங்கள் பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு காண ஒன்றிணைய உதவவும் நான் விரும்புகிறேன்.
最終更新: 2024-08-04
使用頻度: 1
品質:
参照: