検索ワード: he came (英語 - タミル語)

he not yet came
அவர் இன்னும் வந்து

he does came yesterday
அவர் நேற்று வரவில்லை

does he came office today
அவர் இன்று அலுவலகத்திற்கு வந்தாரா?

then he approached and came closer,
பின்னர், அவர் நெருங்கி, இன்னும், அருகே வந்தார்.

then he came near, and hovered around.
பின்னர், அவர் நெருங்கி, இன்னும், அருகே வந்தார்.

he came to his lord with a sound heart.
அவர் தூய நெஞ்சத்துடன் தம்முடைய இறைவனிடம் வந்தபோது (நபியே! நீர் நினைவு கூர்வீராக).

when he came to his lord with a sound heart
அவர் தூய நெஞ்சத்துடன் தம்முடைய இறைவனிடம் வந்தபோது (நபியே! நீர் நினைவு கூர்வீராக).

he (gabriel) then came nearer and nearer.
பின்னர், அவர் நெருங்கி, இன்னும், அருகே வந்தார்.

when he came unto his lord with a whole heart;
அவர் தூய நெஞ்சத்துடன் தம்முடைய இறைவனிடம் வந்தபோது (நபியே! நீர் நினைவு கூர்வீராக).

when he came near the fire he was called, "moses,
அவர் (நெருப்பின்) அருகே வந்த போது "மூஸாவே!" என்று அழைக்கப் பட்டார்.

when he came to it, a voice cried, 'moses,
அவர் (நெருப்பின்) அருகே வந்த போது "மூஸாவே!" என்று அழைக்கப் பட்டார்.

but when he came to them with our signs, they ridiculed them,
ஆனால், அவர்களிடம் நம்முடைய அத்தாட்சிகளை அவர் கொண்டு வந்தபோது, அவர்கள் அவற்றைக் கொண்டு (பரிகசித்துச்) சிரித்தனர்.

and when he came to it, he was called, "o moses,
அவர் (நெருப்பின்) அருகே வந்த போது "மூஸாவே!" என்று அழைக்கப் பட்டார்.

(remember when) he came to his lord with a pure heart;
அவர் தூய நெஞ்சத்துடன் தம்முடைய இறைவனிடம் வந்தபோது (நபியே! நீர் நினைவு கூர்வீராக).

but when he came to them with our signs, behold they ridiculed them.
ஆனால், அவர்களிடம் நம்முடைய அத்தாட்சிகளை அவர் கொண்டு வந்தபோது, அவர்கள் அவற்றைக் கொண்டு (பரிகசித்துச்) சிரித்தனர்.

one endowed with immense wisdom. he came forth and stood poised,
(அவர்) மிக்க உறுதியானவர், பின்னர் அவர் (தம் இயற்கை உருவில்) நம் தூதர் முன் தோன்றினார்.

but when he came to them with our signs, lo! they laughed at them.
ஆனால், அவர்களிடம் நம்முடைய அத்தாட்சிகளை அவர் கொண்டு வந்தபோது, அவர்கள் அவற்றைக் கொண்டு (பரிகசித்துச்) சிரித்தனர்.

when he came to his lord with a sound heart [untainted by sin].
அவர் தூய நெஞ்சத்துடன் தம்முடைய இறைவனிடம் வந்தபோது (நபியே! நீர் நினைவு கூர்வீராக).

then when he came unto them with our signs, behold! at them they were laughing.
ஆனால், அவர்களிடம் நம்முடைய அத்தாட்சிகளை அவர் கொண்டு வந்தபோது, அவர்கள் அவற்றைக் கொண்டு (பரிகசித்துச்) சிரித்தனர்.

but when he came to the fire, a voice was heard: "o moses!
அவர் (நெருப்பின்) அருகே வந்த போது "மூஸாவே!" என்று அழைக்கப் பட்டார்.