検索ワード: hold me tight (英語 - タミル語)

hold me tight
katti pudi

hold me
என்னை பிடி

hold me tight when i'm mad
tahan saya ketat apabila saya marah

c/hold me close till i get up song
நான் பாடல் எழுந்திருக்கும் வரை என்னை நெருக்கமாக வைத்திருங்கள்

c/hold me close till i get up full song
நான் முழு பாடலையும் எழுப்பும் வரை என்னை நெருக்கமாக வைத்திருங்கள்

be the one to guide me but never hold me down
மனம் ஏற்கனவே அறிந்ததை ஏற்றுக்கொள்ள இதயம் மறுக்கிறது

this community of yours is one community, and i am your lord; so hold me alone in fear.
"இன்னும், நிச்சயமாக (சன்மார்க்கமான) உங்கள் சமுதாயம் (முழுவதும்) ஒரே சமுதாயம் தான்; மேலும், நானே உங்களுடைய இறைவனாக இருக்கின்றேன்; எனவே நீங்கள் எனக்கே அஞ்சங்கள்" (என்றும் கூறினோம்).

(moses) said: "do not hold me for having forgotten, and do not reprove me and make my task difficult."
"நான் மறந்து விட்டதைப் பற்றி நீங்கள் என்னை(க் குற்றம்) பிடிக்க வேண்டாம்; இன்னும் என் காரியத்தைச் சிரமமுடையதாக ஆக்கி விடாதீர்கள்" என்று (மூஸா) கூறினார்.

harun said: o my mother's son! hold me not by my beard nor by my head verily feared that thou wouldst say, thou hast caused a division among the children of israel and hast not guarded my word.
(இதற்கு ஹாரூன்;) "என் தாயின் மகனே! என் தாடியையோ என் தலை (முடி)யையோ பிடி(த்திழு)க்காதீர்கள்; 'பனீ இஸ்ராயீலிடையே நீங்கள் பிரிவினையை உண்டாக்கி விட்டீர்கள்; என் வார்த்தைக்காக நீங்கள் காத்திருக்கவில்லை!' என்று நீர் கூறுவீரோ என நிச்சயமாக நான் அஞ்சினேன்" என்று கூறினார்.