プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
from here
@ label
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
and has made them secure from fear.
அவனே, அவர்களுக்கு பசிக்கு உணவளித்தான்; மேலும் அவர்களுக்கு அச்சத்திலிருந்தும் அபயமளித்தான்.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
for none is secure from the punishment of their lord,
நிச்சயமாக அவர்களுடைய இறைவன் (வழங்கக்கூடிய) வேதனை அச்சப்படாது இருக்கக் கூடியதல்ல.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
will call you when starting from here
வெளியேறும்போது உங்களை அழைக்கும்
最終更新: 2021-01-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
for none may ever feel secure from the punishment of their lord;
நிச்சயமாக அவர்களுடைய இறைவன் (வழங்கக்கூடிய) வேதனை அச்சப்படாது இருக்கக் கூடியதல்ல.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
surely no one can be secure from the punishment of his lord, --
நிச்சயமாக அவர்களுடைய இறைவன் (வழங்கக்கூடிய) வேதனை அச்சப்படாது இருக்கக் கூடியதல்ல.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
verily the torment of their lord is not a thing to feel secure from.
நிச்சயமாக அவர்களுடைய இறைவன் (வழங்கக்கூடிய) வேதனை அச்சப்படாது இருக்கக் கூடியதல்ல.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
from here after room inside drinks not allow
இங்கிருந்து பானங்கள் உள்ளே அறைக்கு பிறகு அனுமதிக்காது
最終更新: 2021-06-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
do the inhabitants of the villages feel secure from our might coming to them at night whilst they sleep?
அவ்வூர்வாசிகள் இரவில் நித்திரை செய்து கொண்டிருக்கும் போதே, நமது வேதனை அவர்களை வந்து அடையாது என பயமில்லாமல் இருக்கின்றார்களா?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
did the people of the towns think themselves secure from our wrath that could strike them at night during their sleep
அவ்வூர்வாசிகள் இரவில் நித்திரை செய்து கொண்டிருக்கும் போதே, நமது வேதனை அவர்களை வந்து அடையாது என பயமில்லாமல் இருக்கின்றார்களா?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
did they consider themselves secure from the retribution of god? no one can have such attitude except those who are lost.
அல்லாஹ்வின் சூழ்ச்சியிலிருந்து அவர்கள் அச்சம் தீர்ந்து விட்டார்களா? நஷ்ட வாளிகளான மக்களை தவிர, வேறு எவரும் அல்லாஹ்வின் சூழ்ச்சியிலிருந்து அச்சம் தீர்ந்து இருக்க மாட்டார்கள்.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
did they then feel secure against the plan of allah. none feels secure from the plan of allah except the people who are the losers.
அல்லாஹ்வின் சூழ்ச்சியிலிருந்து அவர்கள் அச்சம் தீர்ந்து விட்டார்களா? நஷ்ட வாளிகளான மக்களை தவிர, வேறு எவரும் அல்லாஹ்வின் சூழ்ச்சியிலிருந்து அச்சம் தீர்ந்து இருக்க மாட்டார்கள்.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
are the people of the townships then secure from the coming of our wrath upon them as a night-raid while they sleep?
அவ்வூர்வாசிகள் இரவில் நித்திரை செய்து கொண்டிருக்கும் போதே, நமது வேதனை அவர்களை வந்து அடையாது என பயமில்லாமல் இருக்கின்றார்களா?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
secure [from any kind of harm,] there they will call for every kind of fruit [they wish].
அச்சமற்றவர்களாக, சகல விதக்கனிவகைகளையும், அங்கு கேட்டு(ப் பெற்றுக்) கொண்டுமிருப்பார்கள்.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
are they then secure from allah's scheme? none deemeth himself secure from allah's scheme save folk that perish.
அல்லாஹ்வின் சூழ்ச்சியிலிருந்து அவர்கள் அச்சம் தீர்ந்து விட்டார்களா? நஷ்ட வாளிகளான மக்களை தவிர, வேறு எவரும் அல்லாஹ்வின் சூழ்ச்சியிலிருந்து அச்சம் தீர்ந்து இருக்க மாட்டார்கள்.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
deem they themselves secure from the coming on them of a pall of allah's punishment, or the coming of the hour suddenly while they are unaware?
(அவர்களைச்) சூழ்ந்து கொள்ளக்கூடிய அல்லாஹ்வின் வேதனை அவர்களுக்கு வந்துவிடுவதைப் பற்றியும் அல்லது அவர்கள் அறியாதிருக்கும் போது திடீரென முடிவு காலம் வந்து விடுவதைப்பற்றியும் அவர்கள் அச்சமற்று இருக்கின்றார்களா?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
do not think that those who exult in their misdeeds and love to be praised for what indeed they have not done, do not think that they are secure from chastisement. a painful chastisement awaits them.
எவர் தாம் செய்த (சொற்பமான)தைப்பற்றி மகிழ்ச்சி கொண்டும்; தாம் செய்யாததை (செய்ததாகக் காட்டிக்) கொண்டு புகழ்படவேண்டும் என்று விருப்புகிறார்களோ, அவர்கள் வேதனையிலிருந்து வெற்றியடைந்து விட்டார்கள் என்று (நபியே!) நீர் ஒரு போதும் எண்ணாதீர் - அவர்களுக்கு நோவினை தரும் வேதனையுண்டு.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
(allah) said: "then get out from here, for verily, you are outcast.
(அப்போது இறைவன்) "இதிலிருந்து நீ வெளியேறு! ஏனெனில் நிச்சயமாக நீ விரட்டப்பட்டவனாகி விட்டாய்" எனக் கூறினான்.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(in reply to your devising) do they feel secure from the devising of allah? none feels secure from the devising of allah except the loosing nation.
அல்லாஹ்வின் சூழ்ச்சியிலிருந்து அவர்கள் அச்சம் தீர்ந்து விட்டார்களா? நஷ்ட வாளிகளான மக்களை தவிர, வேறு எவரும் அல்லாஹ்வின் சூழ்ச்சியிலிருந்து அச்சம் தீர்ந்து இருக்க மாட்டார்கள்.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
(allah) said: "then get thee out from here: for thou art rejected, accursed.
(அப்போது இறைவன்) "இதிலிருந்து நீ வெளியேறு! ஏனெனில் நிச்சயமாக நீ விரட்டப்பட்டவனாகி விட்டாய்" எனக் கூறினான்.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています