人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i expect this word from you
உங்களிடமிருந்து இந்த வார்த்தையை எதிர்பார்த்தேன்
最終更新: 2024-08-02
使用頻度: 1
品質:
i never wish to be parted from you
मैं तुमसे कभी अलग नहीं होना चाहता
最終更新: 2023-09-19
使用頻度: 1
品質:
i still remember those words from you
எனக்கு இன்னும் நினைவிருக்கிறது
最終更新: 2023-08-21
使用頻度: 1
品質:
then adam received (some) words from his lord, so he turned to him mercifully; surely he is oft-returning (to mercy), the merciful.
பின்னர் ஆதம் தம் இறைவனிடமிருந்து சில வாக்குகளைக் கற்றுக் கொண்டார்; (இன்னும், அவற்றின் முலமாக இறைவனிடம் மன்னிப்புக்கோரினார்) எனவே இறைவன் அவரை மன்னித்தான்; நிச்சயமாக அவன் மிக மன்னிப்போனும், கருணையாளனும் ஆவான்.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
how (can there be such a league), seeing that if they get an advantage over you, they respect not in you the ties either of kinship or of covenant? with (fair words from) their mouths they entice you, but their hearts are averse from you; and most of them are rebellious and wicked.
(எனினும் அவர்களுடன்) எப்படி (உடன்படிக்கை இருக்க முடியும்?) உங்கள் மேல் அவர்கள் வெற்றி கொண்டால் உங்களிடையே உள்ள உறவின் முறையையும், (உங்களிடையே இருக்கும்) உடன்படிக்கையையும் அவர்கள் பொருட்படுத்துவதேயில்லை அவர்கள் தம் வாய்(மொழி)களைக் கொண்டு(தான்) உங்களைத் திருப்திபடுத்துகிறார்கள்; ஆனால் அவர்களின் உள்ளங்கள் (அதனை) மறுக்கின்றன - அவர்களில் பெரும்பாலோர் பாவிகளாக இருக்கின்றனர்.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: