検索ワード: its never too late (英語 - タミル語)

its never too late
அது ஒருபோதும் தாமதமாகாது

its never too late 𝑡𝑜 𝑑𝑟𝑒𝑎𝑚
👑... it's never too late to dream... 👑

its never too late what you have might been
நீங்கள் இருந்திருக்கலாம்

its never too late to rewrite your own story
உங்கள் கதையை மீண்டும் எழுத இது ஒருபோதும் தாமதமாகாது

its never too late to be that you might have been
அது ஒருபோதும் தாமதமாகாது

its never too late to be late what you might have been
அது ஒருபோதும் தாமதமாகாது

it is never too late to be what you might have been
அது ஒருபோதும் தாமதமாகாது

you are never too old to rainvent yourself
आप कभी भी इतने बूढ़े नहीं होते कि खुद को बरसा सकें

because it's too late
என்னால் உன்னை அழைக்க முடியவில்லை

but believe me that will bee too late
ஒரு நாள் நீங்கள் என்னைத் தேடுவீர்கள்

more will be too late to turn back and apologized ,,,
மேலும் திரும்ப திரும்ப தாமதமாகும் மன்னிப்பு வேண்டும் ,,,

better there hours too soon than a minutes too late
சிறந்த அங்கு மணி மிக விரைவில் விட ஒரு நிமிடங்கள் மிகவும் தாமதமாக

how many generations have we destroyed before them? they cried out when it was too late to escape.
இவர்களுக்கு முன்னர் எத்தனையோ தலைமுறைகளை நாம் அழித்திருக்கின்றோம்; அப்போது, அவர்கள் தப்பி ஓட வழியில்லாத நிலையில் (உதவி தேடிக்) கூக்குரலிட்டனர்.

how many generations have we destroyed before them who cried (for mercy) when it was too late for escape.
இவர்களுக்கு முன்னர் எத்தனையோ தலைமுறைகளை நாம் அழித்திருக்கின்றோம்; அப்போது, அவர்கள் தப்பி ஓட வழியில்லாத நிலையில் (உதவி தேடிக்) கூக்குரலிட்டனர்.

surely, those who are with your lord (angels) are never too proud to perform acts of worship to him, but they glorify his praise and prostrate before him.
எவர்கள் உமது இறைவனிடத்தில் (நெருங்கி) இருக்கிறார்களேர் அவர்கள் நிச்சயமாக பெருமை கொண்டு அவனை வணங்காமல் இருப்பதில்லை. மேலும் அவனுடைய (புகழைக் கூறித்) துதித்துக்கொண்டும், அவனுக்குச் சிரவணக்கம் (ஸஜ்தா) செய்து கொண்டும் இருக்கின்றனர்.

and let it never happen that the unbelievers might turn you away from the revelations of allah after they have been revealed to you. call people to your lord and never become one of the unbelievers,
இன்னும், அல்லாஹ்வின் வசனங்கள் உமக்கு அருளப்பட்டதன் பின், எதுவும் உம்மை அவற்றை விட்டும் நிச்சமயாகத் திருப்பி விடாதிருக்கட்டும்; மேலும் நீர் உம்முடைய இறைவன் பால் (அவர்களை) அழைத்தே வருவீராக நிச்சயமாக நீர் இணைவைப்போரில் ஒருவராகி விடவேண்டாம்.

how many ancient generations did we destroy? (on facing our torment) they cried out for help, but it was too late for them to escape.
இவர்களுக்கு முன்னர் எத்தனையோ தலைமுறைகளை நாம் அழித்திருக்கின்றோம்; அப்போது, அவர்கள் தப்பி ஓட வழியில்லாத நிலையில் (உதவி தேடிக்) கூக்குரலிட்டனர்.

infact we can always protect our selves against common alimants by resorting to proper precautionary preventive measures.very often we are careless and do things throughtless we ignore signs that indicate the possibility trouble. finaly when the trouble occurs we regret our neglect but by then it is too late. the proverb prevention is better than cure advices us to take necessary steps to stop something unpleasant from happening.
உண்மையில், சரியான முன்னெச்சரிக்கை தடுப்பு நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வதன் மூலம் பொதுவான உயிரினங்களுக்கு எதிராக நாம் எப்போதும் நம்மைப் பாதுகாத்துக் கொள்ளலாம். பெரும்பாலும் நாம் கவனக்குறைவாக இருப்போம், சிக்கலைக் குறிக்கும் அறிகுறிகளைப் புறக்கணிக்கிறோம். இறுதியாக பிரச்சனை ஏற்படும் போது நாம் நமது புறக்கணிப்புக்கு வருந்துகிறோம் ஆனால் அதற்குள் அது மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது. விரும்பத்தகாத ஒன்று நடப்பதைத் தடுக்க தேவையான நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும் என்ற பழமொழி குணப்படுத்துவதை விட தடுப்பு சிறந்தது.