プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
konversation
name=உரையாடல்
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
warning on quitting konversation
எச்சரிக்கை, உரையின் நிறைய பகுதிகள் ஒட்டப்படுகிறது
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
konversation channel list: %1 - %2
konversation அலைவரிசை பட்டியல்% 1 -% 2
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
(c) 2002-2009 by the konversation team
(c) 2002- 2005 உரையாடல் குழு
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
konversation is a client for the internet relay chat (irc) protocol. meet friends on the net, make new acquaintances and lose yourself in talk about your favorite subject.
konversation is a client for the internet relay chat (irc) protocol. meet friends on the net, make new acquaintances and lose yourself in talk about your favorite subject.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
enter a d-bus application id. this filter will only apply to text jobs queued by that application. you may enter more than one id separated by commas. if blank, this filter applies to text jobs queued by all applications. tip: use kdcop from the command line to get the application ids of running applications. example: "konversation, kvirc, ksirc, kopete"
ஒரு dcop பயன்பாட்டு அடையாள எண்ணை உள்ளிடு. இந்த அலங்காரம் உரைப்பணிகள் அந்த பயன்பாட்டால் வரிசைப்படுத்தப்படும்போது பயன்படுத்தப்படும். ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட அடையாள எண்கள் இருந்தால் காற்புள்ளியால் பிரிக்கவும். வெற்றிடமாக இருந்தால், இந்த அலங்காரம் அனைத்து பயன்பாடுகளால் வரிசைப்படுத்தப்பட்டிருக்கும் உரைப்பணிகளுக்கு பயன்படுத்தப்படும். குறிப்பு: இயங்கும் பயன்பாடுகளின் பயன்பாட்டு அடையாள எண்களை கட்டளை வரியில் இருந்து பெற kdcopஐ பயன்படுத்தவும். உதாரணம்: "konversation, kvirc, ksirc, kopete"
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています