検索ワード: ohh means we are not gonn process (英語 - タミル語)

we are not like that
கஷ்டமா இருக்கு ப்ரோ

we are not put gold here.
அவருக்கு தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டது

we are not your eyes are cute.
நாம் உங்கள் கண்கள் அழகான நாங்கள் இருக்கிறோம்.

and we are not to be punished."
(இவ்வாறு கூறி) அவர்கள் அவரைப் பொய்ப்பித்தார்கள்; ஆதலின் நாம் அவர்களை அழித்தோம்; நிச்சயமாக இதிலே ஓர் அத்தாட்சி இருக்கிறது எனினும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் நம்பிக்கை கொள்வதில்லை.

and we are not going to be tormented.
(இவ்வாறு கூறி) அவர்கள் அவரைப் பொய்ப்பித்தார்கள்; ஆதலின் நாம் அவர்களை அழித்தோம்; நிச்சயமாக இதிலே ஓர் அத்தாட்சி இருக்கிறது எனினும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் நம்பிக்கை கொள்வதில்லை.

we are not going to be damned."
(இவ்வாறு கூறி) அவர்கள் அவரைப் பொய்ப்பித்தார்கள்; ஆதலின் நாம் அவர்களை அழித்தோம்; நிச்சயமாக இதிலே ஓர் அத்தாட்சி இருக்கிறது எனினும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் நம்பிக்கை கொள்வதில்லை.

is it then that we are not going to die,
"(மற்றொருமுறையும்) நாம் இறந்து விடுவோமா?

we are not animals, flush after use toilet
கழிப்பறையைப் பயன்படுத்திய பிறகு ஃப்ளஷ் செய்யவும்

we are not worthy enough to uplift our country
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு சேவையை இலவசமாக ஆன்லைன் ஆங்கிலம்

and we are not responsible except for clear notification."
"இன்னும், எங்கள் கடமை (இறைவனின் தூதுச் செய்தியை) விளக்கமாக எடுத்துச் சொல்வதைத் தவிர வேறில்லை" (என்றும் கூறினார்).

when we begin to take our failures non seriously, it means we are ceasing to be afraid of them
நாம் நமது தோல்விகளை பெரிதாக எடுத்துக் கொள்ளத் தொடங்கினால், நாம் அவற்றைப் பற்றி பயப்படுவதை நிறுத்துகிறோம் என்று அர்த்தம்

"and we are not the ones to receive pains and penalties!"
(இவ்வாறு கூறி) அவர்கள் அவரைப் பொய்ப்பித்தார்கள்; ஆதலின் நாம் அவர்களை அழித்தோம்; நிச்சயமாக இதிலே ஓர் அத்தாட்சி இருக்கிறது எனினும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் நம்பிக்கை கொள்வதில்லை.

(another will say:)"is it true, we are not going to die
"(மற்றொருமுறையும்) நாம் இறந்து விடுவோமா?

to replace them with better than them; and we are not to be outdone.
(அவர்களுக்கு பதிலாக) அவர்களை விடச் சிறந்தவர்களை நாம் மாற்றியமைப்பதில் (ஆற்றலுடையோம்) ஏனெனில் நம்மை (எவரும்) மிகைக்க இயலாது.

just because we are not blood bonded nothing will stop me in loving you more bonded with luv
வெறும் bcoz நாங்கள் இரத்த பிணைக்கப்பட்டவர்கள் அல்ல, உங்களை லவ் உடன் பிணைப்பதில் என்னைத் தடுக்கும்

we made several highways one over the other above you. we are not neglectful of creation.
அன்றியும், உங்களுக்கு மேலே ஏழு பதைகளைத் திடனாக நாம் படைத்திருக்கிறோம் - (நமது) படைப்பைக் குறித்து நாம் எப்பொழுது பராமுகமாக இருக்கவில்லை.

they answered: jumbled dreams! and we are not knowing in the interpretation of dreams.
"(இவை) குழப்பமான கனவுகளேயாகும், எனவே நாங்கள் (இக்) கனவுகளுக்கு விளக்கங் கூற அறிந்தவர்கள் அல்லர்" என்று கூறினார்கள்.

(no, we are not lost.) in fact, we have been deprived of everything".
(பின்னர் கவனித்துப் பார்த்துவிட்டு) "இல்லை! (ஏழை எளியோர்க்கு எதுவும் கிடைக்காமற் செய்து) நாம் தாம் பாக்கியம் இழந்தவர்களாக ஆகிவிட்டோம்" (என்றும் கூறிக்கொண்டனர்.)

and they said: we are more numerous in riches and children, and we are not going to be tormented.
இன்னும்; "நாங்கள் செல்வங்களாலும் மக்களாலும் மிகுந்தவர்கள், ஆகவே (இத்தகு செல்வங்களைப் பெற்றிருக்கும்) நாங்கள் வேதனை செய்யப்படுபவர்கள் அல்லர்" என்றும் கூறுகிறார்கள்.

"he is only a man who invents a lie against allah, but we are not the ones to believe in him!"
"இவர் அல்லாஹ்வின் மீது பொய்யாக இட்டுக் கட்டும் மனிதரேயன்றி வேறில்லை எனவே இவரை நாம் நம்பமாட்டோம்" என்று (கூறினர்).