検索ワード: ongoing (英語 - タミル語)

process ongoing
செயல்முறை நடந்து கொண்டிருக்கிறது

cancel ongoing burning
நடப்பு எழுதுதலை ரத்து செய்

recruitment is said to be ongoing
ஆட்சேர்ப்பு நடந்து வருவதாககூறப்படுகிறது

the tradition of allah, ongoing since before; and you will not find the tradition of allah changing.
இவ்வாறு செய்வதே அல்லாஹ்வுடைய ஸுன்னத்து (நடைமுறை) ஆகும், இதற்கு முன்பும் (இவ்வாறு) நடந்திருக்கிறது - ஆகவே அல்லாஹ்வுடைய ஸுன்னத்தில் - (நடைமுறையில்) நீர் எவ்வித மாறுதலையும் காணமாட்டீர்.

it is god’s pattern, ongoing since the past. you will never find any change in god’s pattern.
இவ்வாறு செய்வதே அல்லாஹ்வுடைய ஸுன்னத்து (நடைமுறை) ஆகும், இதற்கு முன்பும் (இவ்வாறு) நடந்திருக்கிறது - ஆகவே அல்லாஹ்வுடைய ஸுன்னத்தில் - (நடைமுறையில்) நீர் எவ்வித மாறுதலையும் காணமாட்டீர்.

as a fifth-grader, i begin my letter with the assurance that all the subjects are well written in the ongoing yearly exams.
ஐந்தாம் வகுப்பு படிக்கும் நான் நடந்து கொண்டிருக்கும் அறையாண்டு தேர்வில் அனைத்து பாடங்களையும் நன்றாக எழுதி வருகிறேன் என்று உறுதி அளித்தவனாக எனது கடிதத்தை துவங்குகிறேன்.

ongoing nutrition self-management education and care needs to be available for individual with diabetes.in addition many areas of nutrition and diabetes require addition research
ஊட்டச்சத்து மற்றும் நீரிழிவு நோயாளிகளுக்கு கூடுதல் ஊட்டச்சத்து சுயநிர்ணயக் கல்வி மற்றும் கவனிப்பு ஆகியவற்றுக்கு கூடுதலாகவும் தேவை.

(regardless of any signs these people see), they turn away and say: “this is an ongoing sorcery.”
எனினும், அவர்கள் ஓர் அத்தாட்சியைப் பார்த்தால், (அதைப்) புறக்கணித்து விடுகிறார்கள், "இது வழமையாக நடைபெறும் சூனியம் தான்" என்றும் கூறுகிறார்கள்.

the national herald case is an ongoing private case filed by bjp leader, dr subramanian swamy in a delhi court against sonia gandhi and rahul gandhi of fraud and land grabbing on 01 november 2012. delhi high court had ordered sonia gandhi, rahul gandhi and five others involved in the case to appear in person before the trial court on 09 december 2015. however, they did not appear in the trial court on 09 december and their lawyers requested the trial court to defer the hearing. the trial court then ordered the accused to appear in person on 19 december 2015. national congress party created a ruckus in the well of the house, disrupting the proceedings of the winter session of the parliament, calling it political vendetta. the leaders of the ruling party called it a means adopted by congress party to draw out some political traction from a criminal case and prevent passage of important bills like the gst. in a very recent development, the haryana vigilance department on 07 may 2016 registered an fir against former state chief minister bhupinder singh hooda for his alleged involvement in the national herald case. mr hooda by virtue of being the chief minister of haryana was also the ex-officio chairman of the haryana urban development authority (huda). he has been accused of illegally transferring land to associated journals ltd (ajl), for publication of newspaper, at panchkula in 2005. charges framed against him in the fir include, cheating and breach of trust under the indian penal code and also criminal misconduct under prevention of corruption act.
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு ஆங்கிலம் பத்தி ஆன்லைன்