検索ワード: perception (英語 - タミル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

タミル語

情報

英語

perception

タミル語

உள்ளுணர்தல்

最終更新: 2015-07-29
使用頻度: 55
品質:

参照: Wikipedia

英語

perception time

タミル語

சிவில் பொறியியல்

最終更新: 2015-08-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

employee perception

タミル語

தொகுப்பூதியம் மீது ஊழியர்கள்

最終更新: 2013-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a perception and an understanding, for every bondman who inclines.

タミル語

(இது இறைவன் பக்கம்) திரும்பும் அடியார்கள் எல்லோருக்கும் (அகப்) பார்வை அளிப்பதாகவும், (நினைவூட்டும்) நல்லுபதேசமாகவும் உள்ளது.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he knows that which is beyond the ken of perception as well as that which can be perceived. he is the most mighty, the most wise.

タミル語

மறைவானவற்றையும், பகிரங்கமானவற்றையும் அறிபவன்; (யாவரையும்) மிகைத்தவன்; ஞானம் மிக்கவன்.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are they not aware that allah knows what they conceal and what they secretly discuss, and that allah has full knowledge even of all that is beyond the reach of perception.

タミル語

அவர்களுடைய இரகசிய எண்ணங்களையும், அவர்களுடைய அந்தரங்க ஆலோசனைகளையும் அல்லாஹ் அறிவான் என்பதையும்; இன்னும், மறைவானவற்றை எல்லாம் நிச்சயமாக அல்லாஹ் நன்கு அறிபவனாக இருக்கின்றான் என்பதையும் அவர்கள் அறியவில்லையா,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

theirs shall be everlasting gardens which the most compassionate lord has promised his servants in a realm which is beyond the ken of perception. surely his promise shall he fulfilled.

タミル語

அத்னு என்னும் அந்தச் சுவனபதிகளை அர்ரஹ்மான் தன் நல்லடியார்களுக்கு - அவற்றை அவர்கள் காண முடியாத போதே - வாக்களித்தான்; நிச்சயமாக அவனுடைய வாக்குறுதி நிறைவேறும்.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and similarly, we have made in every town leaders among its criminals that they may conspire in it; and they do not conspire except against themselves and they do not have perception.

タミル語

மேலும் இவ்வாறே ஒவ்வோர் ஊரிலும் குற்றவாளிகளின் தலைவர்களை நாம் ஏற்படுத்தியிருக்கிறோம். அதில் அவர்கள் சூழ்ச்சி செய்வதற்காக, ஆயினும் அவர்கள் தங்களுக்கே சூழ்ச்சி செய்து கொள்கிறார்கள். (இதை) அவர்கள் உணருவதில்லை.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he knows all that is beyond as well as all that is within a creature's sense-perception. he is the most mighty, the most compassionate,

タミル語

அவனே மறைவானதையும், வெளிப்படையானதையும் நன்கு அறிந்தவன்; (அன்றியும் அவனே யாவற்றையும்) மிகைத்தவன்; அன்புடையோன்.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

say: "my way, and that of my followers, is to call you to god with full perception. all glory to god, i am not an idolater."

タミル語

(நபியே!) நீர் சொல்வீராக! "இதுவே என்னுடைய (நேரிய) வழியாகும்; நான் அல்லாஹ்வின் பால் (உங்களை) அழைக்கின்றேன்; நானும் என்னைப் பின்பற்றியவர்களும் தெளிவான ஞானத்தின் மீதே இருக்கின்றோம்; அல்லாஹ் மிகத் தூய்மையானவன்; ஆகவே, அவனுக்கு இணைவைப்போரில் நானும் ஒருவனல்லன்."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

say to them: “my lord hurls down the truth (upon me). he knows fully all that lies beyond the range of perception.”

タミル語

கூறுவீராக "என்னுடைய இறைவன் நிச்சயமாக(ப் பொய்மையை அழித்து) சத்தியத்தை மேலேற்றுகிறான்; மறைவானவற்றையெல்லாம் அவன் நன்கறிந்தவன்."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

-general appearance. -delusion/over valued ideas. -mood/ affect. -speech - thought -perception -higher mental function. - speech -

タミル語

மன நிலை பரிசோதனையின் கூறுகள்

最終更新: 2020-06-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,066,897 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK