検索ワード: take me as i am not as you wish me to be (英語 - タミル語)

love me for who i am- not what you want me to be
நீ விரும்புவது போல் நான் இல்லாதவனுக்காக என்னை நேசி

i am not who is used to be
நான் பழகிவிட்டேன்

take me as i am,or watch me as i go
நான் இருக்கும் நிலையில் என்னை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் அல்லது நான் செல்லும்போது என்னைப் பாருங்கள்

face reality as it is, not as it was or as you wish it to be
யதார்த்தத்தை அப்படியே எதிர்கொள்ளுங்கள், இருந்ததைப் போலவோ அல்லது உங்களைப் போலவோ அல்ல

i am not important someone as you thought u were
நான் யாருமே முக்கியமில்லை

as i am not doing good with health
உடல் நலம் சரியில்லை,

i am not afraid for death i am just want to be there when it happens
நாம் அனைவரும் ஒன்றாக இருக்க முடிந்தால் நான் இறக்க பயப்படவில்லை

if we were together now what would you wish me to do with you?
நான் நிர்வாணமாக உங்கள் அருகில் படுத்திருக்க விரும்புகிறேன்

take it as you want. i can't unlove you. i am distancing myself because i don't want to be unloved.
உன்னை அன்பு செய்யாமை

he said, "i am the servant of god. he has given me the book and has appointed me to be a prophet.
"நிச்சயமாக நான் அல்லாஹ்வுடைய அடியானாக இருக்கின்றேன்; அவன் எனக்கு வேதத்தைக் கொடுத்திருக்கின்றான்; இன்னும், என்னை நபியாக ஆக்கியிருக்கின்றான்.

i am not a permanent person in anyone's life but one think i can asure to be the best temporary person you will ever meet
உங்கள் வாழ்க்கையில் நான் தற்காலிகமாக இருக்க வேண்டுமா?

if you will stretch forth your hand towards me to slay me, i am not one to stretch forth my hand towards you to slay you surely i fear allah, the lord of the worlds:
அன்றியும், "நீ என்னை வெட்டுவதற்காக என்னளவில் உன் கையை நீட்டு வாயானால் நான் உன்னை வெட்டுவற்காக என் கையை உன்னளவில் நீட்ட மாட்டேன் - ஏனெனில் நான் நிச்சயமாக உலகங்களுக்கெல்லாம் இறைவனாகிய அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுகிறேன்" (என்றும் கூறினார்).

it's hard to be humble, when you're as great as i am.
கற்பனை இல்லாத மனிதனுக்கு இறக்கைகள் இல்லை

as i am going to my village festivel,so i unable to attend the classes on 5.5.20014 .kindly accept my leave and permit me to atted the next classes
நான் எனது கிராமத்திற்கு செல்வதால் வகுப்புகளுக்கு செல்ல முடியவில்லை.தயவு செய்து எனது விடுப்பை ஏற்றுக்கொண்டு அடுத்த வகுப்புகளுக்கு செல்ல அனுமதியுங்கள்.

he made me to be blessed wherever i am, and he has charged me with prayer and charity for as long as i shall live.
"இன்னும், நான் எங்கிருந்தாலும், அவன் என்னை முபாரக்கினாவனாக (நற்பாக்கியமுடையவனாக) ஆக்கியிருக்கின்றான்; மேலும், நான் உயிருடன் இருக்கும் காலமெல்லாம் தொழுகையையும், ஜகாத்தையும் (நிறைவேற்ற) எனக்கு வஸீயத் செய்து (கட்டளையிட்டு) இருக்கின்றான்.

dear i will come to your city, i hope you will be there for me to take me around, don't worry about money as i will come with enough money to care for the both of us all i need is you to show me around, guide and direct me properly.
அன்புள்ள நான் உங்கள் நகரத்திற்கு வருவேன், என்னைச் சுற்றி அழைத்துச் செல்ல நீங்கள் அங்கு இருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன், பணத்தைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம், ஏனென்றால் எங்கள் இருவரையும் கவனித்துக்கொள்ள போதுமான பணத்துடன் நான் வருவேன், நீங்கள் என்னைச் சுற்றி காண்பிப்பதும், வழிகாட்டுவதும், என்னை சரியாக வழிநடத்துவதும் மட்டுமே எனக்குத் தேவை.

say: "i am not a new messenger to come, nor do i know what is to be done to me or you. i only follow what is revealed to me. my duty is only to warn you clearly."
"(இறை) தூதர்களில் நாம் புதிதாக வந்தவனல்லன்; மேலும் என்னைப் பற்றியோ, உங்களைப் பற்றியோ, என்ன செய்யப்படும் என்பதை நான் அறியமாட்டேன், எனக்கு என்ன வஹீ அறிவிக்கப்படுகிறதோ அதைத் தவிர (வேறெதையும்) நான் பின்பற்றுவதில்லை; தெளிவாக அச்சமூட்டி எச்சரிப்பவனேயன்றி நான் வேறில்லை" என்று (நபியே!) நீர் கூறும்.

say: 'this is my way. i call to god with sure knowledge, i and whoever follows after me. to god be glory! and i am not among the idolaters.'
(நபியே!) நீர் சொல்வீராக! "இதுவே என்னுடைய (நேரிய) வழியாகும்; நான் அல்லாஹ்வின் பால் (உங்களை) அழைக்கின்றேன்; நானும் என்னைப் பின்பற்றியவர்களும் தெளிவான ஞானத்தின் மீதே இருக்கின்றோம்; அல்லாஹ் மிகத் தூய்மையானவன்; ஆகவே, அவனுக்கு இணைவைப்போரில் நானும் ஒருவனல்லன்."