プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sangam
viswasam
最終更新： 2019-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
kooturavu sangam
kooturavu சங்க
最終更新： 2016-11-14
使用頻度： 5
品質：
参照：
kani tamil sangam
kani தமிழ் சங்கம்
最終更新： 2016-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
termite sangam age name
கரையான் சங்ககால பெயர்
最終更新： 2024-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
termite in sangam period
காலம்
最終更新： 2018-10-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
old name of termites in sangam period
சங்கம் காலத்தில் உள்ள கரையான்களின் பழைய பெயர்
最終更新： 2019-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
manam thalaratha manavar sangam tamil sangam
manam thalaratha manavar சங்கம் தமிழ் சங்கம்
最終更新： 2020-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
karagam is a folk dance with musical accompaniment, performed balancing a pot on the head. traditionally, the villagers in praise of the rain goddess mari amman and river goddess, gangai amman, performed this dance with literature with water pots balanced on their heads. in sangam literature, it is mentioned as 'kudakoothu'. this dance has two divisions--one, aatta karagam and the other 'sakthi karagam'. more often it is danced with decorated pots on the head and is known as 'aatta karagam' and symbolizes joy and merriment. the former is performed only in temples, while the latter is mainly for entertainment. this is one of the more popular rural dances of today. earlier it was performed only with the neiyandi melam but now it also includes songs.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
最終更新： 2016-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：