プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
western music
note
最終更新： 2021-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
africa, western
ஆப்பிரிக்கா, மேற்குname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
north-western
வடக்கு டக்கொடzambia_ provinces. kgm
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
mecklenburg-western pomerania
மேக்லன்பர்க்- மேற்கு போமேரினியாgermany. kgm
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
western australia - eucla area
ஆஸ்திரேலியா/ அடிலெய்ட்
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is used for western european languages.
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளுக்காகப் பயன்படுத்தப் படுகிறது.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
i do not need to swear by the lord of the eastern and western regions that we have certainly all the power
எனவே, கிழக்குத் திசைகள், மேற்குத் திசைகள் ஆகியவற்றின் இறைவனாகிய (நம்) மீது சத்தியமாக, நிச்சயமாக நாம் (விரும்பியவாறு செய்ய) ஆற்றலுடையோம்.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
glorify the name of your lord, the lord of the eastern and western regions, with due sincerity.
எனினும் (இரவிலும், பகலிலும்) உம்முடைய இறைவனின் பெயரை தியானிப்பீராக! இன்னும் அவனளவிலேயே முற்றிலும் திரும்பியவராக இருப்பீராக.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
you were not on the western side when we decreed the command to moses, nor were you among the witnesses.
மேலும், நாம் மூஸாவுக்குக் கட்டளைகளைக் கடமையாக்கிய சமயம் நீர் (தூர் மலைக்கு) மேற்குத் திசையில் இருக்கவில்லை (அந்நிகழ்வைப்) பார்ப்பவர்களில் ஒருவராகவும் நீர் இருக்கவில்லை.
最終更新： 2023-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
and you were not on the western side when we revealed to musa the commandment, and you were not among the witnesses;
மேலும், நாம் மூஸாவுக்குக் கட்டளைகளைக் கடமையாக்கிய சமயம் நீர் (தூர் மலைக்கு) மேற்குத் திசையில் இருக்கவில்லை (அந்நிகழ்வைப்) பார்ப்பவர்களில் ஒருவராகவும் நீர் இருக்கவில்லை.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
you were not present on the western side of the mount when we gave our command to moses: nor were you among the witnesses,
மேலும், நாம் மூஸாவுக்குக் கட்டளைகளைக் கடமையாக்கிய சமயம் நீர் (தூர் மலைக்கு) மேற்குத் திசையில் இருக்கவில்லை (அந்நிகழ்வைப்) பார்ப்பவர்களில் ஒருவராகவும் நீர் இருக்கவில்லை.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
thou wast not on the western side when we decreed the commission to moses, nor wast thou a witness (of those events).
மேலும், நாம் மூஸாவுக்குக் கட்டளைகளைக் கடமையாக்கிய சமயம் நீர் (தூர் மலைக்கு) மேற்குத் திசையில் இருக்கவில்லை (அந்நிகழ்வைப்) பார்ப்பவர்களில் ஒருவராகவும் நீர் இருக்கவில்லை.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ooty is a charming hill station lying in the nilgiri district of tamil nadu state. the city is set amidst four beautiful nilgiri ranges viz. snowdon, elk hill, doddabetta and club hills. precisely, ooty is situated at a place where western ghats conjoin eastern ghats.
ஊட்டி என்பது தமிழக மாநிலத்தின் நீலகிரி மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு அழகான மலைவாசஸ்தலம். நான்கு அழகான நீலகிரி எல்லைகளுக்கு இடையே இந்த நகரம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஸ்னோடான், எல்க் ஹில், டோடபெட்டா மற்றும் கிளப் ஹில்ஸ். துல்லியமாக, மேற்குத் தொடர்ச்சி மலைகள் கிழக்குத் தொடர்ச்சி மலையை இணைக்கும் இடத்தில் ஊட்டி அமைந்துள்ளது.
最終更新： 2020-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
we gave the suppressed people the blessed eastern and western regions as their inheritance. thus, the promises of your lord to the children of israel all came true because of the patience which they exercised. he destroyed all the establishments of the pharaoh and his people.
எனவே, எவர்கள் சக்தி குறைந்தவர்களாகக் கருதப்பட்டார்களோ அந்த இஸ்ரவேலர்களைக் கிழக்கிலும் மேற்கிலுமுள்ள நிலப்பகுதிகளின் அதிபதிகளாக்கினோம்; இன்னும் அவற்றிலே பெரும் பாக்கியங்களையும் அளித்தோம். இஸ்ராயீலின் மக்கள் பொறுமையாகவும், உறுதியாகவும் இருந்த காரணத்தால், அவர்கள் மீது உம் இறைவனுடைய அழகிய வாக்குப் பரிபூரணமாகி நிறைவேறிற்று மேலும் ஃபிர்அவ்னும் அவனுடைய சமூகத்தாரும் உண்டுபண்ணியிருந்தவற்றையும், கட்டியிருந்த மாடமாளிகைகளையும் நாம் தரைமட்டமாக்கி விட்டோம்.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
(o muhammad), you were then not on the western side when we bestowed this commandment (of law), and you were not among its witnesses.
மேலும், நாம் மூஸாவுக்குக் கட்டளைகளைக் கடமையாக்கிய சமயம் நீர் (தூர் மலைக்கு) மேற்குத் திசையில் இருக்கவில்லை (அந்நிகழ்வைப்) பார்ப்பவர்களில் ஒருவராகவும் நீர் இருக்கவில்லை.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the garden pansy is a type of polychromatic large flowered hybrid plant cultivated as a garden flower. it is derived by hybridization from several species in the section melanium of the genus viola, particularly v. tricolor, a wildflower of europe and western asia known as heartsease. scientific name: viola tricolor var. hortensis family: violaceae genus: viola kingdom: plantae
தோட்ட பான்சி என்பது ஒரு வகை பாலிக்ரோமேடிக் பெரிய பூக்கள் கொண்ட கலப்பின தாவரமாகும், இது தோட்ட மலராக பயிரிடப்படுகிறது. இது வயோலா பேரினத்தின் மெலனியம் பிரிவில் உள்ள பல இனங்களிலிருந்து கலப்பினமாக்கல் மூலம் பெறப்பட்டது, குறிப்பாக ஐரோப்பா மற்றும் மேற்கு ஆசியாவின் காட்டுப்பூவான வி. அறிவியல் பெயர்: viola tricolor var. hortensis குடும்பம்: violaceae பேரினம்: வயோலா இராச்சியம்: தாவரம்
最終更新： 2024-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：