検索ワード: when i was going out i saw one lady (英語 - タミル語)

when i was busy i free
when you called i was busy now i am free

when i was young i would play cricket
நான் சிறு வயதில் கிரிக்கெட் விளையாடுவேன்

i will call you when i was free
நான் ஒருமுறை உன்னை அழைப்பேன்

when i was heard this song ?
இந்தப் பாடலைக் கேட்டீர்களா ?

he became a father when i was born
நான் பிறக்கும் போதே தந்தையானார்.

no one stayed when i was in my worst
என் மோசமான பாடலில் என்னை நேசிக்கக்கூடிய ஒருவர் தேவை

moses replied, "i did that when i was one of the misguided,
(மூஸா) கூறினார்; "நான் தவறியவர்களில் (ஒருவனாக) இருந்த நிலையில் அதைச் செய்துவிட்டேன்.

he said, ‘i did that when i was astray.
(மூஸா) கூறினார்; "நான் தவறியவர்களில் (ஒருவனாக) இருந்த நிலையில் அதைச் செய்துவிட்டேன்.

for you i could pretend like i was strong when i was hurt
நான் நடிக்க முடியும்

as i was going to the temple, i was unable to attend the classes. please allow me to attend the classes.
நிவேதாவுக்கு 625 அனுப்பவும்

me acting uninterested when i see her but damn i was dying to make eye contact
நான் அவளைப் பார்க்கும்போது ஆர்வமில்லாமல் நடித்தேன், ஆனால் கண் தொடர்பு கொள்ள நான் இறந்து கொண்டிருந்தேன்

he said: i did it then, when i was of those who are astray.
(மூஸா) கூறினார்; "நான் தவறியவர்களில் (ஒருவனாக) இருந்த நிலையில் அதைச் செய்துவிட்டேன்.

he will ask: "o lord, why have you raised me blind when i was able to see?"
(அப்போது அவன்) "என் இறைவனே! நான் பார்வையுடையவனாக இருந்தேனே! என்னை ஏன் குருடனாக எழுப்பினாய்?" என்று கூறுவான்.

'my lord' he will say: 'why have you raised me blind when i was able to see'
(அப்போது அவன்) "என் இறைவனே! நான் பார்வையுடையவனாக இருந்தேனே! என்னை ஏன் குருடனாக எழுப்பினாய்?" என்று கூறுவான்.

he (moses) replied: 'indeed, i did that when i was among those who stray.
(மூஸா) கூறினார்; "நான் தவறியவர்களில் (ஒருவனாக) இருந்த நிலையில் அதைச் செய்துவிட்டேன்.

and be humble and tender to them and say: "lord, show mercy to them as they nurtured me when i was small."
இன்னும், இரக்கம் கொண்டு பணிவு என்னும் இறக்கையை அவ்விருவருக்காகவும் நீர் தாழ்த்துவீராக மேலும், "என் இறைவனே! நான் சிறு பிள்ளையாக இருந்த போது, என்னை(ப்பரிவோடு) அவ்விருவரும் வளர்த்தது போல், நீயும் அவர்களிருவருக்கும் கிருபை செய்வாயாக!" என்று கூறிப் பிரார்த்திப்பீராக!

and lower unto them the wing of submission through mercy, and say: my lord! have mercy on them both as they did care for me when i was little.
இன்னும், இரக்கம் கொண்டு பணிவு என்னும் இறக்கையை அவ்விருவருக்காகவும் நீர் தாழ்த்துவீராக மேலும், "என் இறைவனே! நான் சிறு பிள்ளையாக இருந்த போது, என்னை(ப்பரிவோடு) அவ்விருவரும் வளர்த்தது போல், நீயும் அவர்களிருவருக்கும் கிருபை செய்வாயாக!" என்று கூறிப் பிரார்த்திப்பீராக!

when i was small i heard all my childhood memories from my mom as i was too small i remember many incidents of myself being small like playing falling down crying and so on i used to stand on the terrace and hold a stick and immitate that i am a teacher one day i bit my cousin sister too on her cheek when she carried me. my mom told me that i used to look so cute and chubby but now i have grown too much i can never forget my childhood memories even though if i grow up as all the things i did wer
நான் சிறியவனாக இருந்தபோது என் குழந்தை பருவ நினைவுகள் அனைத்தையும் நான் அம்மாவிடம் கேட்டேன், நான் மிகவும் சிறியவனாக இருந்ததால், அழுதபடி கீழே விழுந்து விளையாடுவது போன்ற சிறியதாக இருந்த பல சம்பவங்களை நான் நினைவில் வைத்திருக்கிறேன், அதனால் நான் மொட்டை மாடியில் நின்று ஒரு குச்சியைப் பிடித்துக்கொண்டு நான் தான் ஒரு ஆசிரியர் ஒரு நாள் என் உறவினர் சகோதரியையும் அவள் கன்னத்தில் கடித்தாள். நான் மிகவும் அழகாகவும், ரஸமாகவும் தோற்றமளிப்பதாக என் அம்மா என்னிடம் சொன்னார், ஆனால் இப்போது நான் அதிகமாக வளர்ந்திருக்கிறேன், நான் செய்த எல்லா விஷயங்களாகவும் வளர்ந்தாலும் என் குழந்தை பருவ நினைவுகளை என்னால் ஒருபோதும் மறக்க முடியாது.

dear i was almost late to reach airport but i thank god i am in the airport now and i have board my flight, my flight is about to depart now i will call you when i arrival in india i am so excited, see you tomorrow.
அன்புள்ள நான் விமான நிலையத்தை அடைய கிட்டத்தட்ட தாமதமாகிவிட்டேன், ஆனால் கடவுளுக்கு நன்றி நான் இப்போது விமான நிலையத்தில் இருக்கிறேன், நான் என் விமானத்தில் ஏறினேன், என் விமானம் இப்போது புறப்பட உள்ளது, நான் இந்தியா வரும்போது உங்களை அழைப்பேன், நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன், நாளை சந்திக்கிறேன்.

"and look after them with kindness and love, and say: "o lord, have mercy on them as they nourished me when i was small."
இன்னும், இரக்கம் கொண்டு பணிவு என்னும் இறக்கையை அவ்விருவருக்காகவும் நீர் தாழ்த்துவீராக மேலும், "என் இறைவனே! நான் சிறு பிள்ளையாக இருந்த போது, என்னை(ப்பரிவோடு) அவ்விருவரும் வளர்த்தது போல், நீயும் அவர்களிருவருக்கும் கிருபை செய்வாயாக!" என்று கூறிப் பிரார்த்திப்பீராக!