人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
when would you be able to come?
நான் நாளை வர முடியாது
最終更新: 2023-06-08
使用頻度: 1
品質:
and say to him, 'would you [be willing to] purify yourself
இன்னும் (ஃபிர்அவ்னிடம்; "பாவங்களை விட்டும்) பரிசத்தமாக வேண்டும் என்ற (விருப்பம்) உன்னிடம் இருக்கிறதா?" என்று கேளும்.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
have you seen him who chose his desire as his god? would you be an agent for him?
தன் (இழிவான) இச்சையையே தன் தெய்வமாக எடுத்துக் கொண்டவனை (நபியே!) நீர் பார்த்தீரா? அ(த்தகைய)வனுக்கு நீர் பாதுகாவலராக இருப்பீரா?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
have you seen the one who takes as his god his own desire? then would you be responsible for him?
தன் (இழிவான) இச்சையையே தன் தெய்வமாக எடுத்துக் கொண்டவனை (நபியே!) நீர் பார்த்தீரா? அ(த்தகைய)வனுக்கு நீர் பாதுகாவலராக இருப்பீரா?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and how would you be faithless while the signs of allah are recited to you and his apostle is in your midst? whoever takes recourse in allah is certainly guided to a straight path.
அவனுடைய ரஸூல் உங்களிடையே இருந்து கொண்டு; - அல்லாஹ்வின் ஆயத்கள் உங்களுக்கு ஓதிக் காண்பிக்கக்கூடிய (நிலையில்) இருந்து கொண்டு, நீங்கள் எவ்வாறு நிராகரிப்பீர்கள்? மேலும், எவர் அல்லாஹ்வை (அவன் மார்க்கத்தை) வலுவாகப் பற்றிக் கொள்கிறாரோ, அவர் நிச்சயமாக நேர்வழியில் செலுத்தப்பட்டுவிட்டார்.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
they replied, "would you be surprised at god's decree? people of the house, may god's mercy and blessings be with you. god is appreciative and glorious."
(அதற்கு) அவர்கள், "அல்லாஹ்வின் கட்டளையைப் பற்றி ஆச்சரியப்படுகிறீரா? அல்லாஹ்வின் ரஹ்மத்தும், அவனுடைய பரக்கத்தும் (அருளும், பாக்கியமும்) இவ்வீட்டிலுள்ள உங்கள் மீது உண்டாவதாக! நிச்சயமாக அவன் புகழுடையவனாகவும், மகிமை வாய்ந்தவனாகவும் இருக்கின்றான்" என்று பதிலளித்தார்கள்.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a semicolon-separated list of mime types for which this tool should be available; if this is left empty, the tool is always available. to choose from known mimetypes, press the button on the right.
எதுவுமில்லை
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the seniority of a person in a service, class or category or grade shall unless he has been reduced to a lower rank as a pun ishment be determined by the rank obtained by him in the list of approved candid ates drawn up by the tamil nadu public service commission or other appointing autho rity, as the case may be, subject to the rule of reservation where it applies . the date of commencement of his probation shall be the date on which he joins duty irrespective of his seniority. *(aa) the seniority of a person in a service, clas s, category or grade shall, where the normal method of recruitment to that serv ice, class, category or grade is by more than one method of recruitment, unless the individual has been reduced to a lower rank as a punishment, be determined with refe rence to the date on which he is appointed to the services, class, category or gr ade; provided that where the junior appointed by a part icular method or recruitment happens to be appointed to a service, c lass, category or grade, earlier than the senior appointed by the same method of rec ruitment, the senior shall be 58 deemed to have been appointed to the service, class , category or grade on the same day on which the junior was so appointed: provided further that the benefit of the above pro viso shall be available to the senior only for the purpose of fixing inter-se-seni ority: provided also that where persons appointed by more than one method of recruitment are appointed or deemed to have been ap pointed to the service, class, category or grade on the same day, their inter-se-s eniority shall be decided with reference to their age. *substi
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
最終更新: 2015-08-30
使用頻度: 1
品質:
参照: