検索ワード: applicaiton (英語 - チェコ語)

2. how this applicaiton is created
2. jak je tato aplikace vytvořena

the applicant shall complete boxes 1, 3 to 19 a and 21 and, if necessary, 23 of the applicaiton and the other sheets.
Žadatel vyplní kolonky 1, 3 až 19a a 21 a případně i kolonku 23 žádosti a ostatní listy.

1. the applicant shall complete boxes 1, 3 to 19 a and 21 and, if necessary, 23 of the applicaiton and the other sheets. however, member states may provide that only the application need be completed.
1. Žadatel vyplní kolonky 1, 3 až 19a a 21 a případně i kolonku 23 žádosti a ostatní listy. Členské státy však mohou stanovit, že je třeba vyplnit pouze žádost.

subject to the measures in force in the community relating to double checking systems and to prior and retrospective community surveillance of textile products on importation into the community, binding tariff information in the matter of classification of goods in the combined nomenclature issued by the customs authorities of the member states which no longer conform to this regulation may continue to be invoked in accordance with the provisions of article 6 of regulation (eec) no 3796/90 by the holder thereof during a period of 60 days from the date of applicaiton of this regulation if such holder has concluded a contract referred to in points (a) or (b) of the second subparagraph of article 14 of regulation (eec) no 1715/90.
s výhradou platných opatření společenství týkajících se systémů dvojité kontroly a prvotního a následného dohledu společenství nad textilními výrobky při dovozu do společenství, mohou být závazné informace o sazebním zařazení zboží do kombinované nomenklatury vydané celními orgány členských států, které nejsou v souladu s tímto nařízením, podle článku 6 nařízení rady (ehs) č. 3796/90 nadále používány po dobu šedesáti dnů od data vstupu tohoto nařízení v platnost, byla-li uzavřena smlouva podle čl. 14 odst. 3 písm. a) nebo b) druhého odstavce nařízení (ehs) č. 1715/90.