検索ワード: ave direct savings from (英語 - チェコ語)

co2 emission savings from innovative technologies
snížení emisí co2 dosažené použitím inovativních technologií

certification of co2 savings from eco-innovations
certifikace snížení emisí co2 prostřednictvím ekologických inovací

emission savings from excess electricity from cogeneration.
úspory emisí v důsledku přebytečné elektřiny z kombinované výroby tepla a elektřiny.

savings from energyefficiency are passed on to the guests.
v t u r i s y to v a c í c h za ř í z u b e ní c h e k t i v ní m u v y už í v á ní oceněných e v r o p s k o u g i e se pro je v u j í

emission savings from carbon capture and replacement; and
úspory emisí v důsledku zachycování a nahrazování oxidu uhličitého a

= emission savings from carbon capture and sequestration;
jsou úspory emisí vyvolané zachycením a sekvestrací uhlíku;

emission savings from carbon capture and geological storage;
úspory emisí v důsledku zachycování a geologického ukládání uhlíku;

however, the savings from these efforts have yet to materialise.
Úspory vyplývající z těchto snah se však teprve očekávají.

collection of savings from the public through a current account.
shromažďování úspor veřejnosti prostřednictvím běžného účtu;

greenhouse gas emission savings from biofuels shall be calculated as:
Úspory emisí skleníkových plynů vyvolané při používání biopaliv se vypočítají takto:

emission savings from soil carbon accumulation via improved agricultural management;
úspory emisí vyvolané nahromaděním uhlíku v půdě díky zdokonaleným zemědělským postupům;

energy savings from demand response of distributed consumers by energy aggregators ;
úspory energie v důsledku reakce na spotřebu rozptýlených spotřebitelů;

the savings from an individual action may not be claimed by more than one party;
úspory, které jsou výsledkem individuálního opatření, může uplatňovat nejvýše jedna strana;

greenhouse gas emission savings from biofuels and other bioliquids shall be calculated as:
Úspory emisí skleníkových plynů vyvolané použitím biopaliv a jiných biokapalin se vypočítají takto:

in the long run, the savings from the proposed amendments would be 1 billion euros per year.
dlouhodobě by úspory vyplývající z navrhovaných změn činily jednu miliardu eur ročně.

the company estimated that the savings from the changes outweighed the costs by a factor of ten to one.
společnost odhaduje, že úspory ze změn pracoviště převažují nad náklady asi desetinásobně.

they justifiably fear that any savings from relief may well be misused, just as other public resources have been.
po právu se obávají, že úspory plynoucí z odpustěných dluhů mohou být zneužity stejně, jako jsou zneužívány jiné veřejné zdroje.

under this directive, member states must achieve certain energy savings from 1 january 2014 to 31 december 2020.
na zkladě tto směrnice mus člensk stty doshnout v obdob od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2020 určitch spor energie.

it should be possible to measure the co2 savings from an eco-innovation with a satisfactory degree of accuracy.
mělo by být možné měřit snížení emisí co2 dosažené použitím ekologické inovace na uspokojivé úrovni přesnosti.

the co2 savings from all vehicle types are expected to range from 1.5 to 4 million tonnes per year.
snížení emisí co2 u všech typů vozidel by mělo dosáhnout výše 1,5 až 4 miliony tun ročně.