検索ワード: broadcasters (英語 - チェコ語)

broadcasters
vysílací stanice

commercial broadcasters
provozovatelé komerčního vysílání

broadcasters/programme channels
provozovatel vysílání/programy

obligations of television broadcasters
povinnosti subjektů televizního vysílání

advantage to the commercial broadcasters
zvýhodnění provozovatelů komerčního vysílání

public service broadcasters' advertising
reklama pvv

national association of broadcasters (nab)
national association of broadcasters (nab)

dvb means digital video broadcasters.
dvb znamená, digitální video vysílání.

- by broadcasters under its jurisdiction, or
- subjekty televizního vysílání, které spadají do jeho pravomoci, nebo

commercial broadcasters also tend to oppose it.
proti se staví i provozovatelé komerčního vysílání.

foundation reserve nos rtv and smaller broadcasters
rezervy nadace nos rtv a menších provozovatelů vysílání

2) support to broadcasters and digital platforms
2) podpora pro vysílací organizace a digitální platformy

it resells the rights thus acquired to broadcasters.
takto získaná práva dále prodává subjektům televizního vysílání.

broadcasters' duties with respect to designated events
povinnosti subjektu televizního vysílání ve vztahu k určeným událostem

it must be recovered from the commercial broadcasters involved.
proto ji dotčení soukromí provozovatelé vysílání musejí vrátit.

different level of public support to commercial broadcasters
rozdíly ve státní podpoře soukromých provozovatelů vysílání

broadcasters' duties with respect to member states events
povinnosti subjektu televizního vysílání ve vztahu k událostem v členských státech

assessment of the compensation of the individual public service broadcasters
posouzení kompenzace jednotlivých provozovatelů veřejnoprávního vysílání

broadcasters should not be prevented from concluding more detailed contracts.
subjektům televizního vysílání by nemělo být bráněno uzavřít podrobnější smlouvy.

mabb grants the funding described above only to the commercial broadcasters.
korporace mabb poskytuje popsanou podporu pouze soukromým provozovatelům vysílání.