プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
check mark
značka zaškrtnutí
最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:
mark
mark
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
mark,
tristan,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- mark
- cordialmente, stefano
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(check mark in the sip line)
(zaškrtávátko v sip lince)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
setting size and color of check mark
nastavení velikosti a barvy zatržítka pro checkbox
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the indicator may be filled with a check mark or the select color.
the indicator may be filled with a check mark, a cross, or the select color.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
check rates and availability for the mark boulevard. then proceed to booking.
zkontrolujte, zda sazby a dostupnost, the mark boulevard. pak přejděte k rezervaci.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
check this box if horizontal lines should be decorated with the values they mark.
zaškrtněte tuto volbu jestliže mají být horizontální čáry doplněny o hodnoty, které označují.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
a check-mark. there's also red triangular warning sign with the picture
nakonec se objeví trojúhelníkové varování s děsivým obrázkem muže, zvracejícího obsah svých střev, ve chvíli, kdy exploduje.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
13. click the my outgoing server requires authentication box to place a check mark in it.
13. klikněte na my outgoing server requires authentication a označte je
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
check out "desperado club"! :-) ranking of pilots who are closest to the 100 km mark.
podívej se také do "desperado clubu"! :-) to je pořadí pilotů, kteří stovku nemají, ale nejvíce se přiblížili.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
note: click the leave a copy of each message on the server box to place a check mark in it.
poznámka: klikněte na políčko leave a copy of each message on the server a označte je
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
check for the appearance of red marks, swelling or blistering after one day.
po jednom dni zkontrolujte, zda se objevilo začervenání, zduření nebo puchýře. pokud se na vystavené části neobjevily žádné výše uvedené příznaky, můžete se znovu začít postupně věnovat běžným činnostem venku.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
12. click the servers tap and then check the my server requires authentication box to place a check mark in it and click apply.
12. klikněte na okénko servers a označte pole můj server požaduje ověření a klikněte na aplikovat
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
to use the visible bell, first place a mark in the check box labeled use visible bell.
pro použití vizuálního zvonku nejprve zaškrněte přepínač používat vizuální zvonek.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
the preset value is based on the type of dynamic loading of the shaft. if you wish to enter your own value, disable the check mark button.
součinitel namáhání a0 je použit pro výpočet redukovaného (srovnávacího) napětí. přednastavená hodnota vychází z typu dynamického zatížení hřídele.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this is the maximum download speed in kb/s that emule is allowed to use. it is recommended to set it to unlimited by removing the check mark.
tohle je nejvyšší možná rychlost stahování v kb/s, které může emule dosáhnout.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mounting prestressing can be designed manually or an automatic design can be used. the automatic design can be initiated if the check mark box to the right of the input field is enabled.
montážní předpětí můžete navrhnout manuálně nebo můžete použít automatického návrhu. automatický návrh probíhá při zaškrtnutí políčka umístěného vpravo od vstupního pole.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the extraordinary exhibit - a check mark with the portraits of the four agreements / turkish sultan, wilhelm, franz josef and the bulgarian king ... rrr
- varianta tisku wilhelm, turecký sultán a franz josef
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: