検索ワード: cover form (英語 - チェコ語)

it shall cover aquaculture using any form of aquatic medium.
vztahuje se na akvakulturu využívající jakýkoli druh vodního prostředí.

the form we cover up and give into fridge!
formu přikryjeme a dáme chladit do ledničky!

that increase shall cover one additional strength or pharmaceutical form and one presentation.
toto zvýšení se vztahuje na jednu dodatečnou sílu nebo lékovou formu a jednu variantu.

that fee shall cover a single strength associated with one pharmaceutical form and one presentation.
tento poplatek se vztahuje na jednu sílu spojenou s jednou lékovou formou a jednou variantou.

whereas this directive must therefore in principle cover appliances using any form of energy;
že tato směrnice proto musí v podstatě platit pro spotřebiče využívající jakýkoli druh energie;

the provisions cover the whole asylum area and form the basis of the common european asylum system.
tato ustanovení zpracovávají celou azylovou problematiku a tvoří základ společného evropského azylového systému.

extend its scope to cover other forms of disaster, particularly droughts;
rozšířit jeho dosah, aby byly pokryty další formy katastrof, zejména sucho;

official support in the form of insurance and guarantees, i.e. pure cover;
státem poskytovaná podpora ve formě pojištění a záruk (tzv. čisté krytí).

in what form is official support provided, e.g. pure cover, official financing support
v jaké formě se poskytuje státní podpora, např. čisté pojištění, státní finanční podpora?

a) extend its scope to cover other forms of disaster, particularly droughts;
a) rozšířit jeho dosah, aby byly pokryty další formy katastrof, zejména sucho;

this fee covers a single strength associated with one pharmaceutical form.
tento poplatek zahrnuje jednu sílu spojenou s jednou lékovou formou.

all, covers fish protein in gel form whether chilled or frozen.
vše, zahrnuje rybí bílkoviny v želatinové formě, chlazené nebo zmrazené.

this increase covers one additional strength and/or pharmaceutical form.
toto zvýšení zahrnuje jednu dodatečnou sílu a/nebo lékovou formu.

this fee covers a single strength associated with one pharmaceutical form of the medicinal product.
tento poplatek zahrnuje jednu sílu spojenou s jednou lékovou formou léčivého přípravku.

this article covers revenue from the sale of emea publications, whatever their form including copyright.
tato položka je určena na pokryti příjmu z prodeje publikací emea bez ohledu na jejich formu, včetně autorských práv.

this definition also covers movable cases which form loading compartments specifically designed for combined transport;
tato definice se vztahuje také na výměnné kontejnery, tzn. na kontejnery, které jsou určeny zejména pro kombinovanou dopravu;

this item covers revenue from the sale of the centre’s publications whatever their form including copyright.
tento bod obsahuje příjem z prodeje publikací střediska bez ohledu na jejich formu a včetně poplatků za autorská práva.

directive 95/46/ec covers any form of processing of personal data regardless of the technology used.
směrnice 95/46/es pokrývá veškeré formy zpracování osobních údajů bez ohledu na použitou technologii.

- brno, prague 9, wholesale, cover, darkova package, paper, papirenske goods, packing paper jokeh drifter, form publicity press, stylish style, czech.
- brno, praha 9, velkoobchod, obaly, dárková balení, papír, papírenské zboží, balící papíry s logem, kancelářské potřeby, reklamní potisky, módní styl, česky.

(this entry also covers the hydrated forms of k-hdo)
(tento záznam zahrnuje i hydratované formy k-hdo)