検索ワード: demineralized (英語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Czech

情報

English

demineralized

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

チェコ語

情報

英語

bone demineralized

チェコ語

osteopenie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

demineralized water

チェコ語

Úpravna vod

最終更新: 2013-01-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

distilled or demineralized water.

チェコ語

destilovaná nebo demineralizovaná voda.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

英語

rinse with distilled or demineralized water,

チェコ語

opláchnutí destilovanou nebo demineralizovanou vodou;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

distilled or demineralized water of equivalent quality.

チェコ語

destilovaná nebo demineralizovaná voda stejné kvality.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

distilled or demineralized water, free from chloride ions.

チェコ語

destilovaná nebo demineralizovaná voda, bez chloridových iontů.

最終更新: 2016-11-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

demineralized water to a final volume of 30 ml.

チェコ語

demineralizovaná voda na celkový objem 30 ml.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

distilled or demineralized water, free from carbon dioxide.

チェコ語

destilovaná nebo demineralizovaná voda bez oxidu uhličitého.

最終更新: 2016-11-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

distilled water or demineralized water of equivalent purity.

チェコ語

destilovaná nebo demineralizovaná voda rovnocenné čistoty.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

distilled or demineralized water, free from chlorides. 4.1.

チェコ語

destilovaná nebo demineralizovaná voda neobsahující chloridy.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

as a general rule, water should be demineralized or distilled.

チェコ語

obvykle by tato voda měla být demineralizovaná nebo destilovaná.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

make up to one litre with demineralized water (3.1).

チェコ語

doplňte demineralizovanou vodou (3.1) na jeden litr.

最終更新: 2016-10-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

distilled or demineralized water, free from carbon dioxide and ammonia.

チェコ語

destilovaná nebo demineralizovaná voda bez oxidu uhličitého a amoniaku.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

initial, noncavitated demineralized lesion, limited to outer half of enamel

チェコ語

odvápnění zubu

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

distilled or demineralized water, free from carbon dioxide and all nitrogenous compounds.

チェコ語

destilovaná nebo demineralizovaná voda bez oxidu uhličitého a všech dusíkatých sloučenin.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

distilled water, or demineralized water having the same characteristics as distilled water.

チェコ語

destilovaná voda nebo demineralizovaná voda stejného stupně čistoty jako destilovaná voda.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

demineralized water with specific conductivity below 2 µs cm-1 at 20 °c.

チェコ語

demineralizovaná voda se specifickou vodivostí pod 2 ms cm-1 při 20 °c.

最終更新: 2016-10-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the water used must be glass-distilled or demineralized of at least equal purity.

チェコ語

musí se použít destilovaná voda ve skle nebo demineralizovaná voda alespoň odpovídající čistoty.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

sodium carbonate solution : dissolve 10 g of sodium carbonate in 100 ml of demineralized water.

チェコ語

roztok uhličitanu sodného: 10 g uhličitanu sodného se rozpustí ve 100 ml demineralizované vody.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

the active agent is deluted by demineralized water provided constantly by a pressure pump installed in the module.

チェコ語

k ředění aktivního prostředku se používá demineralizovaná voda, jejíž stálý proud zajišťuje čerpadlo nainstalované v modulu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,610,622 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK