プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ja hanko. ja...
ja hanko. ja...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
libor hanko 18 94 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Štefan vajda 27 259 0 0 0 0 0 0 0 0
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is situated at the mouth of the jalovecký creek (jalovecký potok) in the water reservoir liptovská mara. the first written reference about the village is from the year 1286. it was founded by hanko pongrác and named by ondrej pongrác, who together with his brother ján paid for building of a local church in 1419.
leží při ústí jaloveckého potoka do vodní nádrže liptovská mara a o obci je první zmínka z roku 1286. založil ji hanko a jméno dostala podle ondřeje z rodiny pongrácovců, který zde s bratrem janem v roce 1419 dal postavit kostel.