検索ワード: having charge of the child (英語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Czech

情報

English

having charge of the child

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

チェコ語

情報

英語

charge of the levy

チェコ語

vybírání dávky

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

英語

name of the child:

チェコ語

jméno nejmladšího dítěte: …

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

rights of the child

チェコ語

práva dítěte

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 9
品質:

英語

owner of the child.

チェコ語

majitel dítěte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the child

チェコ語

child

最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the rights of the child

チェコ語

práva dítěte

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

habitual residence of the child

チェコ語

obvyklé bydliště dítěte

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

conscious conception of the child.

チェコ語

vědomé pojetí dítěte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the first days of the child:

チェコ語

první dny dítěte:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the general condition of the child

チェコ語

celkový stav dítěte

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

rights of the child (communication)

チェコ語

práva dítěte (sdělení)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the geometry of the child restraint;

チェコ語

geometrie dětského zádržného systému;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

configuration of the child restraint system

チェコ語

konfigurace dětského zádržného systému

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the supervision by a public authority of the care of a child by any person having charge of the child;

チェコ語

dohledu státního orgánu na péči o dítě osobou, která o dítě pečuje;

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

conception of the child - education placenta.

チェコ語

koncepce dítěte - vzdělávání placenta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

manufacturer’s designation of the child restraint:

チェコ語

označení dětského zádržného systému výrobcem:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

name and address of the owner or the person having charge of the animals or the animal products,

チェコ語

jméno a adresu vlastníka nebo osoby pověřené péčí o zvířata nebo o živočišné produkty,

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the designation and functions of any person or body having charge of the child's person or property, representing or assisting the child;

チェコ語

jmenování a funkcí osoby nebo orgánu majících na starosti osobu nebo majetek dítěte, zastupujících dítě nebo pomáhajících mu;

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

address and contact details of the national authority in charge of child protection;

チェコ語

adresa a kontaktní údaje vnitrostátního orgán, který je odpovědný za ochranu dětí,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

(c) the designation and functions of any person or body having charge of the child's person or property, representing or assisting the child;

チェコ語

c) určení osoby, orgánu nebo jiného subjektu odpovědných za dítě či jeho jmění nebo pověřených zastupováním dítěte či napomáháním dítěti a stanovení jejich úkolů,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,776,444,400 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK