検索ワード: hope this email finds you well (英語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Czech

情報

English

hope this email finds you well

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

チェコ語

情報

英語

hope this helps you

チェコ語

hope this helps you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this email contains:

チェコ語

tento e-mail obsahuje:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

hope this works for you!

チェコ語

pokračovat!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

hope rl will treat you well.

チェコ語

je to škoda.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

are you well?

チェコ語

jsi v pořádku?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

hope this helps

チェコ語

hope this helps

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

英語

hope this can help.

チェコ語

hope this can help.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i hope this helps

チェコ語

i hope this helps

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

英語

hope this helps tim.

チェコ語

hope this helps tim.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

hope this will help someone until you implement it.

チェコ語

doufám, že to pomůže někdo, dokud implementovat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

hope this helps somewhat.

チェコ語

hope this helps somewhat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

did you well understand this?'

チェコ語

pochopil jsi to nyní dobře?“

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

hope this helps in any case.

チェコ語

hope this helps in any case.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

did you well understand this now?

チェコ語

- pochopil jsi toto nyní dobře?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i hope this review is helpful.

チェコ語

doufám, že tento přehled vám bude nápomocen.

最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

did you well understand all this now?"

チェコ語

- rozuměli jste také nyní tomu dobře?“

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i hope this clears this issue a bit

チェコ語

doufám, že to vyčistí tento problém trochu

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i hope this will further improve cooperation.

チェコ語

doufám, že se tím dále zlepší vzájemná spolupráce.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i hope this fa conference will be held successfully.

チェコ語

doufám, že tato konference dafa dopadne úspěšně.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

therefore i hope this possibility becomes a reality.

チェコ語

doufám tedy, že tato možnost bude skutečností.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,787,505,235 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK