検索ワード: icf (英語 - チェコ語)

icf
mezinárodní klasifikace funkčních schopností, disability a zdraví

ep-icf
ep-icf,

crédito con el icf
crédito con el icf

measure 1: icf credit (2003)
opatření 1: Úvěr od agentury icf (2003)

time to complete wound closure (time from icf**)
doba do úplného uzavření rány (od podepsání icf**)

the strategy will take account of the results of the icf;
strategie vezme v úvahu výsledky dosažené v rámci prozatímní spolupráce;

the mortgage on casa batlló for the icf credit is a first rank one.
zástavní právo agentury icf na budovu casa batlló je prvořadé.

furthermore, it provided securities that were more than sufficient to guarantee the icf credit.
navíc se za úvěr od icf zaručila více než dostatečnými zárukami.

the loan of icf to icb was granted at six months euribor + 1 %.
půjčka od icf společnosti icb byla poskytnuta na 6 měsíců se sazbou euribor + 1 %.

las autoridades españolas consideran que el crédito del icf debe considerarse teniendo presente la reestructuración en curso del grupo.
las autoridades españolas consideran que el crédito del icf debe considerarse teniendo presente la reestructuración en curso del grupo.

the spanish tax authorities had received a request for approval of the corporate restructuring seven months before the granting of the icf credit.
Španělské finanční úřady obdržely žádost o schválení podniku v restrukturalizaci sedm měsíců před poskytnutím úvěru od icf.

sin embargo, algunos factores parecen indicar que la empresa sí obtuvo ventajas con la financiación recibida del icf:
sin embargo, algunos factores parecen indicar que la empresa sí obtuvo ventajas con la financiación recibida del icf:

as regards the icf credit, it must be determined whether it confers on chupa chups a support that the company would not have been able to obtain on market conditions.
co se týče úvěru od agentury icf, je zapotřebí stanovit, zda představuje pro společnost chupa chups podporu, kterou by tento podnik nemohl získat za tržních podmínek.

the conditions agreed with icf were probably better for the group than those of the 2002 syndicated loan, since the icf loan was immediately allocated to the partial cancellation of the syndicated loan,
podmínky dohodnuté s agenturou icf byly pravděpodobně pro skupinu výhodnější než konsorciální úvěr v roce 2002, vzhledem k tomu, že půjčka od agentury icf byla okamžitě použita na částečné splacení konsorciálního úvěru.

- es evidente que las condiciones acordadas con el icf eran mejores para la empresa que las del crédito sindicado, ya que aquél se asignó inmediatamente a la cancelación parcial de éste.
- es evidente que las condiciones acordadas con el icf eran mejores para la empresa que las del crédito sindicado, ya que aquél se asignó inmediatamente a la cancelación parcial de éste.

3.1.3 at international level, eurostat has engaged on the development of global measurements on disability, based on the international classification of functioning, disability and health (icf) from the world health organisation, within the washington group on disability statistics5.
3.1.3 na mezinárodní úrovni se eurostat zasazuje o vytvoření globálních měření zdravotního postižení, která se opírají o mezinárodní klasifikaci fungování, zdravotního postižení a zdraví (international classification of functioning, disability and health - icf) světové zdravotnické organizace v rámci washingtonské skupiny zabývající se statistikami v oblasti zdravotního postižení5.