プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in the german capital he also met his wife elisabeth. but soon he was forced to meet the world in a different way, when the 1st world war began. he had to join the army in potsdam and later he fought at the western front in france. as a pilot of battle planes he was member of the "kaiserlich osmanischen fliegertruppe" and was stationed in turkey at the black sea, later he also came till bagdad. at the end of war he came in touch with the swedish researcher of asia sven hedin (1865-1952) and worked together with him on hedin's book "bagdad-babylon-ninive".
na začátku první světové války se stal vojákem a jako člen "kaiserlich osmanische fliegertruppe" (císařské letecké vojsko) se dostal až do bagdádu. na konci války poznal svena hedina, známého švédského cestovatele po asii a ryl několik obrazů pro jeho knihu "bagdad-babylon-ninive".