検索ワード: lofty (英語 - チェコ語)

and the lofty roof.
při (klenbě) střechy pozdvižené,

in a lofty garden
v zahradě vznešené,

in a lofty garden,
v zahradě vyvýšené,

they will be in a lofty garden
v zahradách vysokých:

who were very tall like lofty pillars,
iramu, jenž proslul sloupy svými,

[with] iram - who had lofty pillars,
iramu, jenž proslul sloupy svými,

and by the lofty vault of the sky,
při (klenbě) střechy pozdvižené,

from allah, lord of the lofty stations.
(seslání) jeho bohem, pánem stupÁtek:

and we exalted him to a lofty position.
a jehož jsme na vysoké místo pozvedli.

of iram, known for their lofty columns,
iramu, jenž proslul sloupy svými,

and lofty date-palms with ranged clusters,
a datlovníkům vysokým s vrcholy obtěžkanými,

and enclosed gardens, dense with lofty trees,
a zahradám hustě porostlým;

- we've had lofty goals from the start.
- my máme ty nejvyšší cíle od začátku.

what is the purpose of this lofty resting facility?
ale jak je to nyní, je také dobře!“

this 'studying' cannot be done from lofty heights.
toto "studováni" nesmi probíhat shora dolu.

the argentine football star nearly rose to that lofty pedestal.
argentinská fotbalová hvězda se téměř povznesla na tento ušlechtilý piedestal.

all state visits are overloaded with lofty, superfluous rhetoric.
všechny státní návštěvy překypují velkolepou, nadbytečnou rétorikou.

lift these lofty towers up to sky-scraping heights!
výtah tyto vznešené věže až do nebe oškrabání výšky!

and it parted, and every parting was like a lofty mountain.
a rozestoupilo se a část každá podobnou se stala obrovské hoře.

his are the lofty ships, that rear aloft on the sea like mountains.
a jeho, jsou koráby, plující vztýčené mořem, horám podobné :