プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
poos
poos
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 6
品質:
confronting the disintegration of yugoslavia in 1991, former eu council president jacques poos made his famous but now derided statement: “this is the hour of europe… not the hour of the americans.” what the eu learned from the subsequent four years of balkan disasters under its management is now being tested by another major turning point and potential crisis – when and how kosovo is to become independent.
tváří v tvář rozpadu jugoslávie v roce 1991 bývalý předseda rady eu jacques poos pronesl své proslulé, ale dnes vysmívané prohlášení: „toto je hodina evropy… nikoliv hodina američanů.“ jaké ponaučení si eu vzala z následných čtyř let balkánských katastrof pod její správou, teď prověřuje další zásadní bod zvratu a potenciální krize – kdy a jak získá kosovo nezávislost.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質: