検索ワード: romani (英語 - チェコ語)

romani a:
rumunsko:

romani (238)
pumpa (2115)

romani people
romové

(the rise of romani bands, organizing of
(13, 2011, 1)

mr paolo romani minister for economic development
paolo romani ministr hospodářského rozvoje

panel on education of romani children in europe
panelová diskuze o vzdělávání romských dětí v evropě

romani is even the mother tongue in many communities.
romština je dokonce mateřským jazykem v mnoha komunitách.

mr paolo romani state secretary for economic development
paolo romani státní tajemník pro hospodářský rozvoj

his key followers, quicksilver and the scarlet witch, were romani.
jeho dva hlavní následovníci quicksilver a scarlet witch byli romové.

names of the romani people#tsigani.2c cig.c3.a1ny
cikáni

via dei castelli romani 22 - 00040 pomezia (rm) italy
via dei castelli romani 22 - 00040 pomezia (rm) italy

there is a romany poem that goes like this when översääter romani words:
tam je romská báseň, která jde takhle, když översääter romských slovy:

education of romani children and other children from marginalized and excluded communities.
vzdělávání romských dětí a dětí z okrajových společenství..

andrzej mirga, chairman of the project on ethnic relations, romani advisory council
pan andrzej mirga, předseda projektu pro mezietnické vztahy – romský poradní výbor

additionally the committee calls for the establishment of a jean monnet chair of romani and roma culture.
navíc výbor vyzývá ke zřízení katedry jeana monneta pro romský jazyk a kulturu.

[1] international roma day was established in 1971 at the first romani world congress.
[1] mezinárodní den romů byl ustanoven v roce 1971 na prvním romském světovém kongresu.

12. underlines the need to guarantee equal social and political rights to migrants of romani origin;
12. zdůrazňuje potřebu zajistit stejná sociální a politická práva přistěhovalcům romského původu;

reception given by the south african embassy in prague; performance of romani children from predlice primary school
recepce pořádaná velvyslanectvím jihoafrické republiky v praze, představení romských dětí ze základní školy v předlicích.

the czech republic has a relatively small romani population - estimated at 200,000 to 300,000 people.
ceska republika ma relativne malou romskou populaci - odhaduje se na200 000 - 300 000 lidi.

in greece, we are calling for the establishment of a centre for romani and gypsy studies, with special emphasis on culture.
v Řecku požadujeme založení centra pro romská a cikánská studia, se zvláštním důrazem na kulturu.