検索ワード: sumatran (英語 - チェコ語)

sumatran yew
tis sumaterský

sumatran orangutan
orangutan sumaterský

orangutan, sumatran
orangutan sumaterský

fever; sumatran mite
horečka tsutsugamushi

around 400 sumatran tigers are left in indonesia.
kolem 400 tygrů sumaterských dosud žije v indonésii.

poaching accounts for 78% of the deaths of sumatran tigers.
nezákonný lov je příčinou 78 % všech úmrtí tygra sumaterského.

meanwhile, the rapid destruction of forest lands in the island of sumatra is the main threat to the endangered sumatran tigers.
rychlé ničení lesů na ostrově sumatra je hlavní hrozbou pro ohrožené tygry sumaterské.

and at the current rate of habitat destruction, the international union for conservation of nature estimated the sumatran elephant could be extinct within 30 years.
osn a mezinárodní svaz ochrany přírody vydaly varování, že pokud bude dosavadní trend odlesňování pokračovat stejným tempem, tak orangutani nepřežijí rok 2020. kriticky ohrožený druh slon sumaterský pak nepřežije déle než třicet let.

it is likely that plants not yet discovered will disappear along the way, as well as such endangered species as the sumatran rhino and elephant, as well as the orangutan.
je pravděpodobné, že tak vyhynou ještě neobjevené rostliny a ohrožené živočišné druhy, jako například sumaterský nosorožec, slon a orangutan.

researchers estimated that in 2012 nearly 70 percent of the carbon released during the transformation of sumatran rainforests into palm plantations came from peatlands, a 75 percent increase over their portion of emissions in the 1990s and an indication that palm is increasingly expanding into peat.
podle vědeckých odhadů se během transformace sumaterských deštných pralesů na plantáže v roce 2012 uvolnilo do ovzduší o 75 procent více uhlíku v porovnání s devadesátými léty minulého století. palma olejná se šíří závratnou rychlostí.

orang-utan
orangutan sumaterský