検索ワード: switching off engaging signal (英語 - チェコ語)

switching off lights
zhasínání světel

drive switching off:
vypínání náhonu:

— switching off the supply
— vypnutí napájení

switching off heating or air conditioning
vypínání topení nebo klimatizace

switching off lights when leaving a room
při odchodu z místnosti zhasnout.

2 - switching off the computer is performed
2 - provede se vypnutí počítače

adding a disk without switching off the server
přidání disku bez vypnutí serveru

automatic switching off outside lights (1 point)
automatické zhasínání venkovních světel (1 bod)

automatic switching-off of air conditioning (1 point)
automatické vypínání klimatizace (1 bod)

intentional manual switching off from the driver's cabin;
Úmyslné ruční vypnutí z kabiny řidiče;

automatic switching off lights in rooms (1,5 points)
automatické zhasínání světel v místnostech (1,5 bodu)

automatic switching off lights in rental accommodation (1 point)
automatické zhasínání světel v nájemních ubytovacích prostorách (1 bod)

this can be realized by switching off the pump or by recirculating to the container.
toho lze dosáhnout vypnutím čerpadla nebo recirkulací do nádrže.

suitable measures are required to prevent inadvertent switching off of the navigation mode.
požadují se vhodná opatření, která vyloučí neúmyslné vypnutí navigačního režimu.

this will be assisted by the planned switching off of analogue terrestrial television by 2012.
tomu napomůže plánované ukončení analogového zemského televizního vysílání do roku 2012.

(a) intentional manual switching off from the driver's cabin;
a) Úmyslné ruční vypnutí z kabiny řidiče;

reducing fuel consumption by switching off 1-2 engines when taxing to and from the runway.
snížit spotřebu paliva vypnutím 1 až 2 motorů při pojíždění letadla před vzletem a po přistání.

other parameters may come up with their values at the time before switching off or from stored settings.
ostatní parametry mohou nabíhat v hodnotách, v jakých byly před vypnutím, nebo v hodnotách uložených v nastavení.

the reason is that rtl has considerable costs savings from switching off its transmissions in the analogue terrestrial network.
je to proto, že rtl dosáhla značných úspor nákladů díky ukončení přenosu svého signálu přes analogovou pozemní síť.

by attaching to pd-1, nivolumab blocks its action and prevents it from switching off your t cells.
navázáním na pd-1 blokuje nivolumab tuto činnost a zabraňuje tak vypnutí t-buněk.